Переклад тексту пісні This Too Shall Pass - Jamestown Revival

This Too Shall Pass - Jamestown Revival
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Too Shall Pass , виконавця -Jamestown Revival
Пісня з альбому: San Isabel
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:13.06.2019
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Jamestown Revival, Thirty Tigers

Виберіть якою мовою перекладати:

This Too Shall Pass (оригінал)This Too Shall Pass (переклад)
I gave away my secret to a talkative man Я віддав свій секрет бабакучій людині
Left me on the corner with an empty hand feeling low Залишив мене на розі з порожньою рукою
Nowhere to go Нікуди діти
I gave away my money for a ticket to ride Я віддав гроші за квиток на поїздку
Took the wrong stop, sat down on the side of the road Зупинився неправильно, сів на узбіччі дороги
Nowhere to go Нікуди діти
I called up my father Я зателефонував своєму батьку
Said, «What have I done?» Сказав: «Що я наробив?»
I need resolution Мені потрібне рішення
Somewhere to run Куди бігти
He said, «I've been in your shoes Він сказав: «Я був на твоєму місці
«Just another day, got to pay your dues «Ще один день, треба сплатити свої внески
«There hard times won’t be your last «Важкі часи будуть не останніми
«Trust me when I say this too shall pass» «Повір мені, коли я скажу, це теж пройде»
I tried to find the reason I been living this way Я намагався знайти причину, чому я живу таким чином
Feeling so uneasy at the end of the day, oh, I know Наприкінці дня я відчуваю себе таким неспокійним, о, я знаю
I’ve got to let go Я повинен відпустити
Tried to find a way to feel human again Намагався знайти спосіб знову відчути себе людиною
My tired coat of armor been wearing thin and it shows Мій втомлений панцир був тонкий, і це видно
I’ve got to let go Я повинен відпустити
I talked to my mother Я розмовляв зі своєю мамою
Said «What do I do?» Сказав «Що я роблю?»
My constitution Моя конституція
Is yearning for truth Прагне правди
She said, «I've been in your shoes Вона сказала: «Я була на твоєму місці
«Just another day, got to pay your dues «Ще один день, треба сплатити свої внески
«This heavy heart won’t be your last «Це важке серце не буде твоїм останнім
«Truth me when I say this too shall pass» «Правда, коли я скажу, це теж пройде»
I tell you, my brother, if you only knew Я кажу тобі, брате мій, якби ви тільки знав
Beyond the horizon’s a beautiful view За горизонтом прекрасний краєвид
And if you keep moving, you’re gonna find І якщо ви продовжуєте рухатися, ви знайдете
Maybe you’re doing, you’re doing fine, doing fine Можливо, у вас все добре, у вас все добре, добре
You see, I’ve been in your shoes Розумієте, я був на твоєму місці
Just another day, got to pay your dues Ще один день, щоб сплатити свої внески
Hard times won’t be your last Важкі часи не будуть останніми
Truth me when I say this too Повірте мені, коли я це також говорю
This too Це теж
This too Це теж
This too shall passЦе теж пройде
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: