Переклад тексту пісні Bluebird - Jamestown Revival

Bluebird (оригінал)

I can feel it coming as she blows in with the breeze
There’s a change in the air as she moves in front of me
Morphine momma, ease my pain
Come on down and set me free
I can feel it coming as she blows in front of me
And every now and then she comes in close
She always knows when I need her the most
Never lets me hold her down
No, her feet don’t touch the ground
And every now and then she comes in close
Bluebird, on my shouldr
Bluebird, on the darkest of days
Blubird, carry me over
Bluebird, come my way, ay
I can feel her heart is heavy like an old freight train
Trying to find a room for the weigh of the whole world’s pain
Two time heartache brings her down
With a drop of pouring rain
And I can feel her heart is heavy like an old freight train
And every now and then she saves me too
She says, «time to figure out what you’re to do»
She starts running through my veins, I can feel her kicking in
And every now and then she saves me too
Bluebird, on my shoulder
Bluebird, on the darkest of days
Bluebird, carry me over
Bluebird, come my way, ay

Bluebird (переклад)

Я відчуваю це наближення, як вона задуває вітерцем
Повітря змінюється, коли вона рухається переді мною
Морфін, мамо, полегши мій біль
Сходіть і звільніть мене
Я відчуваю це наближення, як вона дме переді мною
І час від часу вона наближається
Вона завжди знає, коли я потребую її найбільше
Ніколи не дає мені утримувати її
Ні, її ноги не торкаються землі
І час від часу вона наближається
Bluebird, на моєму плечі
Bluebird, у найтемніший із днів
Blubird, перенеси мене
Bluebird, іди мій шлях
Я відчуваю, що її серце важке, як старий товарний потяг
Намагаючись знайти кімнату, щоб зважити біль усього світу
Двічі серцевий біль приводить її вниз
З краплиною проливного дощу
І я відчуваю, що її серце важке, як старий товарний потяг
І час від часу вона рятує мене також
Вона каже: «Час зрозуміти, що тобі робити»
Вона починає текти по моїх венах, я відчуваю, як вона брикається
І час від часу вона рятує мене також
Bluebird, на моєму плечі
Bluebird, у найтемніший із днів
Bluebird, перенеси мене
Bluebird, іди мій шлях