Переклад тексту пісні Beyond the Ridge - Jamestown Revival

Beyond the Ridge (оригінал)

Was a wild black stallion we caught near Durango
That little black beauty was fast as a gun
We set him to racing, the pride of the family
We bet all our money, we cried when he won
That man Mr. Watson don’t take kind to losing
Accused us of stealing, he told the whole town
Then late in the night he killed that old stallion
And left us a looking for a new one to crown
Beyond the ridge, there’s always a valley
With free roaming horses that wait to be tamed
We thought it was over, but old Mr. Watson
Just couldn’t seem to let a sleeping dog li
They shot down my brother, arrestd two others
Gave us no choice but to fight for our lives
Oh the years to follow, I’d wish them on no one
Shootouts and posses and life on the run
But along the way, I met your dear mother
Warm as the glow from the midsummer sun
Beyond the ridge, there’s always a valley
With free roaming horses that wait to be tamed
I killed my first man and one led to another
A long line of killing that can’t be undone
And along the way, I lost all my brothers
I’m the last one to die, the last on the run
Up here on the mountain, the posse pursuing
The lead from their bullets, the pain in my side
I might never meet you, so I wrote you this letter
It’s looking like this could be my final ride
Beyond the ridge, there’s always a valley
With free roaming horses that wait to be tamed
Be good on your word, take care of your mother
And most of all son, be proud of your name

Beyond the Ridge (переклад)

Це був дикий чорний жеребець, якого ми спіймали біля Дуранго
Ця маленька чорна красуня була швидка, як рушниця
Ми налаштували його на гонки, гордість родини
Ми ставили всі наші гроші, ми плакали, коли він виграв
Ця людина, містер Ватсон, не любить програвати
Звинуватив нас в крадіжці, він розказав на все місто
Пізно ввечері він убив старого жеребця
І залишив нас у пошуках нової для коронування
За хребтом завжди є долина
З вільними кониками, які чекають, щоб їх приручили
Ми думали, що все закінчилося, але старий містер Ватсон
Просто не міг дозволити сплячій собаці li
Вони застрелили мого брата, арештували ще двох
Не дав нам іншого вибору, крім як боротися за наше життя
О, наступні роки, я б не побажав їх нікому
Перестрілки, напади та життя в бігах
Але по дорозі я зустрів твою дорогу маму
Теплий, як сяйво літнього сонця
За хребтом завжди є долина
З вільними кониками, які чекають, щоб їх приручили
Я вбив свою першу людину, і одне призвело до іншого
Довга низка вбивств, яку неможливо відмінити
І по дорозі я втратив усіх своїх братів
Я останній, хто помре, останній, хто втікає
Тут, на горі, загін переслідує
Свинець від їхніх куль, біль у моєму боці
Можливо, я ніколи не зустріну вас, тому я написав вам цього листа
Здається, це може бути моя остання поїздка
За хребтом завжди є долина
З вільними кониками, які чекають, щоб їх приручили
Тримай слово, бережи маму
І більше за все, синку, пишайся своїм ім’ям