Переклад тексту пісні Another One Down - Jamestown Revival

Another One Down (оригінал)

I got 17 more
Of this years days
Then another one down
I hope you got yourself a glass to raise
Well times are a changing
Fast as far as I can tell
My cheeks on the floor
Lord I hope somebody rings the bell
Come next year
I’m a find me a paper and a pen
Gonna write down things
That I’m likely never to begin
But I can’t lose my edge
I’m afraid that’d be the final blow
So I take it in stride
I think its time I get on up and go
Well come next year
When it comes back around to close
I imagine I’ll be talking bout
How fast it always seems to go
I’ll turn days in to weeks
In to years, in to decades done
And when I look back
I hope I say its been a hell of a run

Another One Down (переклад)

Я отримав ще 17
Днів цього року
Потім ще один вниз
Сподіваюся, у вас є келих, який можна підняти
Часи змінюються
Швидко, наскільки я можу судити
Мої щоки на підлозі
Господи, сподіваюся, хтось подзвонить
Приходь наступного року
Я знайди мені папір і ручку
Буду записувати речі
Що я, ймовірно, ніколи не почну
Але я не можу втратити перевагу
Я боюся, що це буде останній удар
Тож я сприймаю це спокійно
Я думаю, що час піднятися і піти
Ну наступного року приходьте
Коли він повертається, щоб закритися
Я уявляю, що буду розмовляти
Як швидко, здається, це завжди їде
Я перетворюю дні на тижні
За до років, за до десятиліть
І коли я озираюся назад
Я сподіваюся, я скажу, що це був пекельно пробіг