Переклад тексту пісні You Should Be Here with Me - James Wesley

You Should Be Here with Me (оригінал)

I love the way your lipstick
Matches your summer dress
And I bet you’re just as pretty
In the mornin' when your hair’s a mess
Yeah, that’s the side of you
I’d really love to see
You should be here with me
I should be holdin' your hand
I know that I could be your man
And I could give you what you need
You should be here with me
I can see him lookin'
At every other girl in the room
How come he’s not seein'
All the things I can see in you
I’m sittin' here hatin'
That his hands there on your knee
You should be here with me
I should be holdin' your hand
I know that I could be your man
And I could give you what you need
You should be here with me
Laughin' at some stupid joke
Me tellin' you, I told you so
That certain things are meant to be
You should be here with me
You should be here with me
I should be holdin' your hand
I know that I could be your man
And I could give you what you need
You should be here with me
Here with me, here with me

(переклад)

Мені подобається твоя помада
Підходить під вашу літню сукню
І я б’юся об заклад, що ти така ж гарна
Вранці, коли ваше волосся в безладі
Так, це ваша сторона
Я дуже хотів би побачити
Ви повинні бути тут зі мною
Я мав би тримати твою руку
Я знаю, що можу бути твоїм чоловіком
І я міг би дати вам те, що вам потрібно
Ви повинні бути тут зі мною
Я бачу, як він дивиться
На кожну іншу дівчину в кімнаті
Як же він не бачить
Все те, що я бачу в тобі
Я сиджу тут, ненавидячи
Його руки лежать у вас на колінах
Ви повинні бути тут зі мною
Я мав би тримати твою руку
Я знаю, що можу бути твоїм чоловіком
І я міг би дати вам те, що вам потрібно
Ви повинні бути тут зі мною
Сміятися з якогось дурного жарту
Я говорю тобі, я тобі так і казав
Що певні речі мають бути
Ви повинні бути тут зі мною
Ви повинні бути тут зі мною
Я мав би тримати твою руку
Я знаю, що можу бути твоїм чоловіком
І я міг би дати вам те, що вам потрібно
Ви повинні бути тут зі мною
Тут зі мною, тут зі мною