Переклад тексту пісні Cotton Crop Blues - Original - James Cotton

Cotton Crop Blues - Original (оригінал)

Ain’t gonna raise no more cotton
I’ll tell you the reason why I say so
Ain’t gonna raise no more cotton
Tell you the reason why I say so
Well, you don’t get nothin' for your cotton
And your seed’s so doggone low
Well‚ like raising a good cotton crop
Just like a lucky man shootin' dice
Well‚ like raising a good cotton crop
Just like a lucky man shootin' dice
Waitin' all the summer to make your cotton
When fall come‚ it still ain’t no price
Oh now
Oh help me pick right, young boy
Oh yeah
So dark and muddy on this farm
I have plowed so hard, baby
Corns got all in my hands
I have plowed so hard‚ baby
Corns have got all in my hands
I wanna tell you people
It ain’t nothin' for a poor farmin' man

Cotton Crop Blues - Original (переклад)

Більше не буду вирощувати бавовну
Я скажу вам причину, чому я так говорю
Більше не буду вирощувати бавовну
Скажіть, чому я так кажу
Ну, ви нічого не отримаєте за свою бавовну
І твоє зерно дуже мало
Так само, як вирощувати хороший урожай бавовни
Так само, як щасливчик, який кидає кістки
Так само, як вирощувати хороший урожай бавовни
Так само, як щасливчик, який кидає кістки
Чекайте все літо, щоб виготовити бавовну
Коли настане осінь, це ще не буде ціною
О, зараз
О, допоможи мені вибрати правильний, хлопчику
О так
На цій фермі так темно й брудно
Я так сильно орав, дитино
Мозоль потрапила в мої руки
Я так сильно орав, дитино
Мозоль все в моїх руках
Я хочу сказати вам, люди
Це не нічого для бідного фермера