Переклад тексту пісні Chateaux in Toulouse - Jam Baxter, Dirty Dike, Dabbla

Chateaux in Toulouse (оригінал)

Oi, shit
Aren’t you the kid who got lobotomized?
Or the kid that smacked the dollar signs off your eyes?
Fully under qualified
Kicking off in God’s office
Mind state rock solid
Whole body fossilized
I got a couple hundred crews that I move between
And we all live our lives in a lucid dream
They got their pupils glued to every moving screen
Blueish-green eyes keep spinning
Like a fruit machine
All three wheels land on bar-bar-bar, star
Twenty pence avalanche
Five star par
Skin red raw like boeuf tartare
Mind mushed to a paste like duck foie gras
Yeah, so you’re content to drive a riot van?
I suggest you try our cyanide diet plan
He was sure that badge he flashed made him Iron Man
Uniformed piggy, slash slimy old slice of ham
And I ain’t gonna quit for shit
Check your raffle tickets, kids
You’ve all won a life-time supply of Jam
Collect the coupons
I collect leggy skets, experimental psychedelic chemicals
And twenty decks
I awake smelling lemon fresh
And a trophy on my shelf reads
«Best dressed dishevelled mess»
You just want a hellish crèche full of dead pensioners
Rocking chair rejects, day center regulars
I’ve had an hour and a half’s kip
And I ain’t showered since the last gig
On some 'flowers and a gimp-mask' shit
With a hip flask
I pitch slow, but I live fast
I tip-toe round your big bars
With a shit dance
And six-figure body pop a bitch in the tits, fast
You laugh, and I suppose it’s funny if your dad approves
I make it all about your mummy
And her attitude
So come take this yayo
We’ll have you looking like a fucking sun-baked potato
Some cunt’s smudged the mayo
And you do all this dumb drunk stuff because I say so
Hey ho, bye hoe, I don’t wanna cry hoe
Put me horizontal with a bevvy on my lilo
Strap me in a snorkel and forget me as I die slow
Italian spaghetti through the portal of your iPhones
Cry those, tears in a plastic bag of sympathy
I’m empathetic to the fattest slag who diddled me
If that’s pathetic you can stab a weapon in your feet
And run a hundred meters through
A stinging nettle sex-retreat
That’s what I thought
You dodge my Olympics over one obnoxious thought
Spore, I challenge you to everything
I’m arrogant, I’ll bang her
You’re embarrassed on your Ketamine
Fuck, smoke some shit that had me thinking «damn»
The opposite of all that stuff you see on Instagram
All this pouting is putting me off my fucking food
Now I’m skipping dessert while I’m switching dinner plans
Took a dip in the forest and nearly pooed myself
You stick your dick in a goddess
You need to prove yourself
Another sip, nearly sick in an orange Sainsbury’s bag
Still I held it in with a grin and spudded my future self
Big, that’s how it feels to peel an extra layer
Crème brûlée-a, the gentle spray of the deadly player
Great purveyor, my flavour’s straight from the Himalaya
Yeah, put your hands in the motherfuckin' «ayer»
And bust a wave for the ones
Who forgotten how to dance
And crack a smile in their face like it’s
Shattered powdered glass
You continue to talk out of your arse
Well I’ll be living like a bawss in a house
In the South of France

(переклад)

Ой, лайно
Хіба ти не той хлопчик, якому зробили лоботомію?
Або дитина, яка збила з ваших очей знаки долара?
Повністю недостатньо кваліфікований
Початок у Божому кабінеті
Душевний стан твердий
Все тіло скам’янілі
У мене є кілька сотень екіпажів, між якими я переміщуюся
І всі ми проживаємо своє життя у усвідомленому сні
Вони приклеїли зіниці до кожного рухомого екрана
Синювато-зелені очі продовжують крутитися
Як фруктова машина
Усі три колеса приземляються на бар-бар, зірка
Двадцять пенсов лавина
П'ятизірковий пар
Шкіра червона сира, як тартар
Розум розтертий до пасти, як качиний фуа-гра
Так, значить, ви задоволені керуванням автобусом для повстанців?
Я пропоную вам спробувати наш план дієти з ціанідом
Він був упевнений, що той значок, який він виблискував, зробив його Залізною людиною
Порося в уніформі, наріжте слизький старий шматочок шинки
І я не звільнюсь ні за що
Перевірте свої лотерейні квитки, діти
Ви всі виграли довічний запас Jam
Зберіть купони
Я колекціоную скети на ногах, експериментальні психоделічні хімікати
І двадцять колод
Я прокидаюся від запаху свіжого лимона
І трофей на мій полиці написано
«Найкраще одягнений розпатланий безлад»
Вам просто потрібна пекельна ясла, повна мертвих пенсіонерів
Браковане крісло-качалка, завсідники денного центру
Я мав півтори години
І я не приймав душ з останнього концерту
На якісь "квіти та маска-маска".
З фляжкою
Я повільно роблю, але живу швидко
Я на носках обходжу ваші великі бруски
З лайновим танцем
А шестизначне тіло швидко штовхає суку в сиськи
Ти смієшся, і я припускаю, що це смішно, якщо твій тато схвалює
Я зроблю все про твою мумію
І її ставлення
Тож приходь і візьми цей яйо
У нас ви будете виглядати як запечена на сонці картопля
Якась піхва розмазала майонез
І ви робите всі ці дурні п’яні речі, тому що я так кажу
Привіт, мотико, я не хочу плакати
Поставте мене горизонтально за на мій lilo
Зав’яжіть мене в трубку й забудьте мене, коли я повільно вмираю
Італійські спагетті через портал ваших iPhone
Плачь ті, сльози в пластиковому пакеті співчуття
Я чуйно ставлюся до найтовстішого шлаку, який мене бавив
Якщо це жалюгідно, ви можете вколоти зброю в ноги
І пробігти сотню метрів
Секс-відступ від кропиви
Це те, що я думав
Ви ухиляєтеся від моєї Олімпіади через одну неприємну думку
Spore, я викликаю вас на все
Я зарозумілий, я її вдарю
Ви соромитеся свого кетаміну
Блять, кури якесь лайно, яке змусило мене подумати «блін»
Протилежність усього того, що ви бачите в Instagram
Увесь це дужіння відштовхує мене від їжі
Тепер я пропускаю десерт, поки змінюю план вечері
Купався в лісі й мало не покакав
Ви встромляєте свій член у богиню
Вам потрібно довести себе
Ще один ковток, майже нудний у помаранчевій сумці Sainsbury’s
І все ж я стримав це з посмішкою й розкрив своє майбутнє
Великий, ось як відчути здерти додатковий шар
Крем-брюле-а, ніжне розпилення смертоносного гравця
Чудовий постачальник, мій смак прямо з Гімалаїв
Так, засунь свої руки в клятий «айер»
І підняти хвилю для тих
Хто забув танцювати
І посміхнеться на їхніх обличчі, ніби є
Розбите припудрене скло
Ви продовжуєте розмовляти з дупи
Ну, я буду жити, як бабка в будинку
На Півдні Франції