Переклад тексту пісні Bank Account - Jakubi

Bank Account (оригінал)

My girl only likes the finest things
But she’s fine as hell and that’s okay with me
She don’t know I got a second job
So that I can pay for everything she bought
Whoa-whoa-whoa
She got me spending this money
Whoa-whoa-whoa
She got me working so damn hard
I know her love won’t ever run out
If she thinks I’ve still got bills in my bank account
I might be broke but that’s okay
As long as she stay-ay-ay-ays
Standing in the unemployment line
Cos all my credit cards have been declined
That’s a secret I kept locked away
If my baby knew she’d probably walk away
Whoa-whoa-whoa
She got me spending this money
Whoa-whoa-whoa
She got me working so damn hard
I know her love won’t ever run out
If she thinks I’ve still got bills in my bank account
I might be broke but that’s okay
As long as she stay-ay-ay-ays
I know her love won’t ever run out
If she thinks I’ve still got bills in my bank account
I might be broke but that’s okay
As long as she stays
Baby baby baby baby please don’t leave me, oh no
I promise you my payday is just next week
Baby, don’t leave me girl
I know her love won’t ever run out
She thinks I’ve still got bills in my bank account
And I might be broke but if that’s okay girl
(as long as she stays)
I know her love won’t ever run out
She thinks I’ve still got bills in my bank account
I might be broke but that’s okay
As long as she sta-ays

(переклад)

Моя дівчина любить лише найкращі речі
Але з нею все добре, і мені це не подобається
Вона не знає, що я знайшов другу роботу
Щоб я міг заплатити за все, що вона купила
Ой-ой-ой
Вона змусила мене витратити ці гроші
Ой-ой-ой
Вона змусила мене працювати так в біса
Я знаю, що її любов ніколи не закінчиться
Якщо вона думає, що я все ще маю рахунки на мому банківському рахунку
Я може бути розбитий, але це нормально
Поки вона залишається-ай-ай-ай
Стояти на черзі з безробіття
Тому що всі мої кредитні картки відхилено
Це таємниця, яку я тримав під замком
Якби моя дитина знала, вона б, ймовірно, пішла
Ой-ой-ой
Вона змусила мене витратити ці гроші
Ой-ой-ой
Вона змусила мене працювати так в біса
Я знаю, що її любов ніколи не закінчиться
Якщо вона думає, що я все ще маю рахунки на мому банківському рахунку
Я може бути розбитий, але це нормально
Поки вона залишається-ай-ай-ай
Я знаю, що її любов ніколи не закінчиться
Якщо вона думає, що я все ще маю рахунки на мому банківському рахунку
Я може бути розбитий, але це нормально
Поки вона залишається
Дитина, дитинка, дитино, будь ласка, не залишай мене, о ні
Я обіцяю вам, що моя виплата — лише наступного тижня
Дитина, не залишай мене, дівчино
Я знаю, що її любов ніколи не закінчиться
Вона думає, що на моєму банківському рахунку все ще є рахунки
І я може бути розбитий, але якщо це нормально, дівчинко
(поки вона залишається)
Я знаю, що її любов ніколи не закінчиться
Вона думає, що на моєму банківському рахунку все ще є рахунки
Я може бути розбитий, але це нормально
Поки вона залишається