| Worry Bout A Thing (оригінал) | Worry Bout A Thing (переклад) |
|---|---|
| We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang | Нам не треба хвилюватись про тханг, про тханг, про те |
| I had demons all around but | Навколо мене були демони, але |
| They on holiday | Вони на святі |
| I was worried bout these problems | Мене хвилювали ці проблеми |
| Sorry not today | Вибачте, не сьогодні |
| We too quick like ándale, ándale | Ми надто швидкі, як ándale, ándale |
| Singing we ain’t gonna worry bout none | Співаючи, ми не будемо турбуватися ні про що |
| It’s that it’s that it’s that perfect day | Це те, що це той ідеальний день |
| It’s that sunshine in my pocket | Це сонце в моїй кишені |
| It’s that 21st of May | Це 21 травня |
| It’s that boss man singing bout ain’t no work today | Ось той бос, який співає, сьогодні не робота |
| It’s that roll a purple haze | Це той рулон фіолетового серпанку |
| It’s that light it up, light it up, let it all circulate | Це те, що запалює, запалює, нехай усе циркулює |
| Let it all circulate | Нехай це все циркулює |
| When you go clap your hands girl | Коли йдеш, плескаєш у долоні, дівчинко |
| Feeling like Hercules | Відчуття Геркулеса |
| Really gotta hear my new shit | Справді маю почути моє нове лайно |
| Sounding like Kurt Cobain | Звучить як Курт Кобейн |
| Learned to tango | Навчився танго |
| Thuggish out | Розбійник |
| All different angles, but | У всіх різні ракурси, але |
| We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang | Нам не треба хвилюватись про тханг, про тханг, про те |
| I had demons all around but | Навколо мене були демони, але |
| They on holiday | Вони на святі |
| I was worried bout these problems | Мене хвилювали ці проблеми |
| Sorry not today | Вибачте, не сьогодні |
| We too quick like ándale ándale | Ми занадто швидкі, як ándale ándale |
| Singing we ain’t gonna worry bout none | Співаючи, ми не будемо турбуватися ні про що |
| We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang | Нам не треба хвилюватись про тханг, про тханг, про те |
| I had demons all around but | Навколо мене були демони, але |
| They on holiday | Вони на святі |
| I was worried bout these problems | Мене хвилювали ці проблеми |
| But sorry not today | Але вибачте не сьогодні |
| We too quick like ándale ándale | Ми занадто швидкі, як ándale ándale |
| Singing we ain’t gonna worry bout none | Співаючи, ми не будемо турбуватися ні про що |
| When it don’t go how it’s meant to go | Коли не виходить так, як має бути |
| But some things go unintentional | Але деякі речі відбуваються ненавмисно |
| Running round looking all tense and all | Бігає навколо, виглядає весь напружений і все |
| You’re running round acting all sensible | Ти бігаєш, роблячи все розумно |
| It’s like boo hoo kid get a sense of humor | Це схоже на почуття гумору |
| Why the hell are you offended for | Навіщо ти ображаєшся |
| So mature that it’s immature | Настільки зрілий, що незрілий |
| Some things never makes sense at all like | Деякі речі взагалі не мають сенсу, наприклад |
| Goddamn | проклятий |
| Guess there ain’t no paper work to make it work, no | Здогадайтеся, що немає ніякої роботи з папером, щоб це спрацювало, ні |
| There ain’t no label saying shake it first, no | Немає жодної етикетки, на якій написано: «Спершу струсіть», ні |
| Getting mad will make it worse y’all | Якщо злитися, вам стане гірше |
| So please don’t take it personal when | Тому, будь ласка, не сприймайте це особисто |
| We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang | Нам не треба хвилюватись про тханг, про тханг, про те |
| I had demons all around but | Навколо мене були демони, але |
| They on holiday | Вони на святі |
| I was worried bout these problems | Мене хвилювали ці проблеми |
| But sorry not today | Але вибачте не сьогодні |
| While we too quick like ándale ándale | Хоча ми надто швидкі, як ándale ándale |
| We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang | Нам не треба хвилюватись про тханг, про тханг, про те |
| I had demons all around but | Навколо мене були демони, але |
| They on holiday | Вони на святі |
| Used to stress about these problems | Раніше наголошували на цих проблемах |
| Sorry not today | Вибачте, не сьогодні |
| We too quick like ándale ándale | Ми занадто швидкі, як ándale ándale |
| We ain’t gotta worry bout na, na, na, na | Нам не потрібно хвилюватися про на, на, на, на |
| Not a thang not a thang | Не тханг не тханг |
| We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang | Нам не треба хвилюватись про тханг, про тханг, про те |
| I had demons all around me | Навколо мене були демони |
| They on holiday | Вони на святі |
| Used to stress bout these problems | Використовується, щоб підкреслити ці проблеми |
| Sorry not today | Вибачте, не сьогодні |
| Now we too quick like ándale ándale, when | Тепер ми надто швидкі, як ándale ándale, коли |
| We ain’t gotta worry bout a thang, bout a thang, bout a thang | Нам не треба хвилюватись про тханг, про тханг, про те |
| I had demons all around but | Навколо мене були демони, але |
| They on holiday | Вони на святі |
| I was worried bout these problems | Мене хвилювали ці проблеми |
| But sorry not today | Але вибачте не сьогодні |
| Now we too quick like ándale ándale | Тепер ми надто швидкі, як ándale ándale |
| We ain’t gotta worry bout na | Нам не хвилюватися |
| We ain’t gotta worry bout it, worry bout it, yeah | Нам не треба турбуватися про це, хвилюватися, так |
| Problems, Problems | Проблеми, проблеми |
| Don’t you know that | Хіба ви цього не знаєте |
| We ain’t gotta bout none | Ми не повинні ні з ким |
Переклад тексту пісні Worry Bout A Thing - Jakubi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Worry Bout A Thing , виконавця -Jakubi
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 |