Переклад тексту пісні Wild Child - Jae Jin

Wild Child (оригінал)

I believe that you
Been looking near and far
I believe that your faded scars
They shine like diamonds in the sky
Sometimes it can be more than you can take
And all that you can see is that you wanna get away
Well at times we need to get lost
Well a time or two is enough
You turned to love
Thinking He must be a fool for taking all of you
You search for home
But you didn’t have a clue that it was there inside of you
All this time
I can see your broken and unloved
Self-inflicted poison behind that smile
What you want so bad you fear the most
Been trying to find yourself somewhere somehow
Sometimes it can be more than you can take
And all that you can see is that you wanna get away
Well at times we need to get lost
Well a time or two is enough
You turned to love
Thinking he must be a fool for taking all of you
You searched for home
But you didn’t have a clue that it was there inside of you
All this time
You’re a wild, wild child
You’re a wild, wild child
You’re a wild, wild child
You turned to love
Thinking He must be a fool for taking all of you
You searched for home
But you didn’t have a clue that it was there inside of you
All this time
All this time
All this time
All this time
All this time

Wild Child (переклад)

Я вважаю, що ви
Шукала близько і далеко
Я вважаю, що твої збляклі шрами
Вони сяють, як діаманти в небі
Іноді це може бути більше, ніж ви можете прийняти
І все, що ви бачите, це те, що ви хочете втекти
Часом нам потрібно заблукати
Ну, достатньо разу чи двох
Ви звернулися до кохання
Думаючи, що Він, мабуть, дурень, що забрав усіх вас
Ви шукаєте дім
Але ви не здогадувалися, що це всередині вас
Весь цей час
Я бачу, як ти розбитий і нелюбий
За цією посмішкою ховається отрута
Чого ви так сильно бажаєте, чого боїтеся найбільше
Намагався якось знайти себе
Іноді це може бути більше, ніж ви можете прийняти
І все, що ви бачите, це те, що ви хочете втекти
Часом нам потрібно заблукати
Ну, достатньо разу чи двох
Ви звернулися до кохання
Думаючи, що він, мабуть, дурень, що забрав вас усіх
Ви шукали дім
Але ви не здогадувалися, що це всередині вас
Весь цей час
Ти дика, дика дитина
Ти дика, дика дитина
Ти дика, дика дитина
Ви звернулися до кохання
Думаючи, що Він, мабуть, дурень, що забрав усіх вас
Ви шукали дім
Але ви не підозрювали, що це всередині вас
Весь цей час
Весь цей час
Весь цей час
Весь цей час
Весь цей час