Переклад тексту пісні Queens & Crowns - Jae Jin

Queens & Crowns (оригінал)

I held it closely right beside my heart
Where you used to be
where you used to be
It’s just a bottle and all that’s left is glass
I feel this empty
I feel this empty
Oh I hate to admit that you’re gone
And I lay these words down
Like flowers on a grave
Play every sound
Of every melody we made
Of queens & crowns
Was it memory or charade
A charade
Tomorrow I’ll rise
Maybe I’ll be happier
Like I used to be
Like I used to be
I can’t feel anything
And it’s hiding all my pain
Oh I cry out
Oh I cry out
Oh I hate to admit that you’re gone
Oh I hate to admit that you’re gone
And I lay these words down
Like flowers on a grave
Play every sound
Of every melody we made
Of queens & crowns
Was it memory or charade
A charade

(переклад)

Я тримав його біля серця
Де ти колись був
де ти був
Це просто пляшка, а все, що залишилося це скло
Я відчуваю це порожнечею
Я відчуваю це порожнечею
О, мені неприємно визнавати, що ти пішов
І я записую ці слова
Як квіти на могилі
Відтворюйте кожен звук
Кожної створеної нами мелодії
Королев і корон
Це була пам’ять чи шарада
Шарада
Завтра я встану
Можливо, я буду щасливішим
Як я колись був
Як я колись був
Я нічого не відчуваю
І це приховує весь мій біль
Ой, я кричу
Ой, я кричу
О, мені неприємно визнавати, що ти пішов
О, мені неприємно визнавати, що ти пішов
І я записую ці слова
Як квіти на могилі
Відтворюйте кожен звук
Кожної створеної нами мелодії
Королев і корон
Це була пам’ять чи шарада
Шарада