Переклад тексту пісні Chemo Song - Jae Jin

Chemo Song (оригінал)

This cosmic chaos Underneath
Clouds hang down beneath
my heavens.
My tears fall
Like menthol
Tracing coolly down my face.
Alone, I’m left in disrepair
Take my soul I’ll lay it bare
Before you.
PREBut I come alive / as I let go
Our scars collide / as only you could show.
Through this violent peace, I’ll soar / With you / Have broken my heart / to
save me
A scent of bleach that rises up from
Crisp white linens meant to hug
My bones.
A somber silence cuts so deep
Beside machines that never sleep
To dream.
Can’t decide to sweat or shiver
My body’s weak from what’s delivered
Inside.

Chemo Song (переклад)

Цей космічний хаос Внизу
Хмари висять внизу
мої небеса.
Мої сльози течуть
Як ментол
Холодно простежуючи по моєму обличчю.
На самоті я залишився в запустінні
Візьми мою душу, я відкрию її
Перед вами.
PREАле я оживаю / коли відпускаю
Наші шрами стикаються / як тільки ти міг показати.
Крізь цей жорстокий спокій я буду ширяти / З тобою / Розбив моє серце / до
Врятуй мене
Запах відбілювача, який піднімається з
Чиста біла постільна білизна призначена для обіймів
Мої кістки.
Похмура тиша врізає так глибоко
Біля машин, які ніколи не сплять
Мріяти.
Не можу вирішити пітніти чи тремтіти
Моє тіло слабке від того, що доставлено
Всередині.