Переклад тексту пісні My Motto - Jade Bird

My Motto - Jade Bird
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Motto, виконавця - Jade Bird.
Дата випуску: 18.04.2019
Мова пісні: Англійська

My Motto

(оригінал)
Oh now, it hurts again
'Cause I’m left out;
I believed the promises
Oh how, does it hurt again
I should know now better than to believe him
Ooh-ooh, all this sorrow
Ooh-ooh, will be gone tomorrow
And that’s my motto
Don’t let 'em near enough to let me down
All this love ever does is break me now
And if it hurts so much to stay, then let him go
Oh, that’s my motto
I’m not a fool
And Lord knows I’ll be stupid if I still wanted you
But if I do
I’ll repeat the message till I don’t
Ooh-ooh, all this sorrow
Ooh-ooh, will be gone tomorrow, morrow, morrow
And that’s my motto
Don’t let 'em near enough to let me down
All this love ever does is break me now
And if it hurts so much to stay, then let him go
And that’s my motto
And if you call, oh no, I won’t crawl
Back into your arms, I fall alone
'Cause I’m better off being on my own
And that’s my motto
Don’t let 'em near enough to let me down
All this love ever does is break me now
And if it hurts so much to stay, then let him go
And that’s my motto
That’s my motto
My motto
That’s my motto
(переклад)
О, зараз, знову боляче
Тому що я залишився осторонь;
Я повірив обіцянкам
Ой як, знову боляче
Тепер я повинен знати краще, ніж вірити йому
Ой-ой, все це горе
Ой-ой, завтра не буде
І це мій девіз
Не підпускайте їх настільки близько, щоб підвести мене
Все, що ця любов коли-небудь робить, — зламає мене зараз
І якщо так боляче залишитися, відпустіть його
О, це мій девіз
Я не дурень
І Господь знає, що я був би дурним, якби я все ще хотів тебе
Але якщо я зроблю
Я буду повторювати повідомлення, доки не зроблю
Ой-ой, все це горе
О-о-о, зникне завтра, завтра, завтра
І це мій девіз
Не підпускайте їх настільки близько, щоб підвести мене
Все, що ця любов коли-небудь робить, — зламає мене зараз
І якщо так боляче залишитися, відпустіть його
І це мій девіз
І якщо ти подзвониш, о, ні, я не буду повзати
Повернувшись у твої обійми, я впаду один
Тому що мені краще побути самому
І це мій девіз
Не підпускайте їх настільки близько, щоб підвести мене
Все, що ця любов коли-небудь робить, — зламає мене зараз
І якщо так боляче залишитися, відпустіть його
І це мій девіз
Це мій девіз
Мій девіз
Це мій девіз
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Lottery 2018
Cathedral 2017
Something American 2017
Feet Off The Ground ft. Jade Bird 2019
Madeline 2016

Тексти пісень виконавця: Jade Bird