Переклад тексту пісні Roman Soldiers of Babylon - Jacob Miller

Roman Soldiers of Babylon (оригінал)

Don’t give up, don’t give up
The Roman soldiers of Babylon, are here to fight us
Don’t give up, don’t give up
The Roman soldiers of Babylon are right behind us
Comin' from the North with their pockets full of ammunition
Tryin' to turn dreadlocks into politician
Marcus Garvey did say:
«Things like this would happen in this time.»
Oh yes!
So don’t give up, don’t give up
The Roman soldiers of Babylon, are here to fight us
See dem comin'!
So don’t give up, don’t give up
The Roman soldiers of Babylon are here to fight us
Look out!
They’re in plain clothes!
They’re comin' to fight Rastafari.
But they can’t beat the wisdom, of Selassie I
Rastafari!
Rastfari will blow, will blow them away
Rastafari will blow them away

(переклад)

Не здавайся, не здавайся
Римські воїни Вавилону тут, щоб битися з нами
Не здавайся, не здавайся
Римські воїни Вавилону прямо за нами
Приїжджають з півночі з повними кишенями боєприпасів
Спроба перетворити дреди на політика
Маркус Гарві сказав:
«Такі речі сталися б у цей час».
О, так!
Тож не здавайся, не здавайся
Римські воїни Вавилону тут, щоб битися з нами
Дивіться, як вони приходять!
Тож не здавайся, не здавайся
Римські воїни Вавилону тут, щоб битися з нами
Обережно!
Вони в цивільному!
Вони їдуть битися з Растафарі.
Але вони не можуть перевершити мудрість Селассі I
Растафарі!
Растфари подуть, здуть їх
Растафарі здує їх