Переклад тексту пісні Sinners - Jacob Miller

Sinners (оригінал)

Sinners gonna weep some more, whoah
They can’t hide for sure.
Sinners, you gonna weep some more.
Sinners, you can’t hide for sure.
Sinners, you gonna weep some more.
For the wages of sin is death.
For the wages of sin is death.
You’re going around and killing with your ism and schism,
You’re going around and killing with a bag-a-ful shitstem.
You try to fool the people sometime
But you can’t fool the Almighty Jah no time at all.
He’s seated up in His heaven and He know the truth
A ruler for one and a ruler for all
Sinners, you gonna weep some more.
Sinners, you can’t hide for sure.
Sinners, you gonna weep some more.
For the wages of sin is death.
For the wages of sin is death.
You’re going around and killing with your ism and schism,
You’re going around and killing with a bag-a-ful shitstem.
You try to fool the people sometime
But you can’t fool the Almighty Jah no time at all.
He’s seated up in His heaven and He know the truth
A ruler for one and a ruler for all.
Sinners, you gonna weep some more.
Sinners, you can’t hide for sure.
Sinners, you gonna weep some more.
For the wages of sin is death.
For the wages of sin is death.
For the wages of sin is death.
Sinners, you gonna weep some more.
Sinners, you can’t hide for sure.
Sinners, you gonna weep some more.
For the wages of sin is death.
For the wages of sin is death.
For the wages of sin is death.

(переклад)

Грішники ще будуть плакати, оу
Вони точно не можуть сховатися.
Грішні, ви ще будете плакати.
Грішники, ви точно не сховаєтесь.
Грішні, ви ще будете плакати.
Бо заплата за гріх — смерть.
Бо заплата за гріх — смерть.
Ти ходиш і вбиваєш своїм ізмом і розколом,
Ти ходиш і вбиваєш з мішком лайна.
Часом ви намагаєтеся обдурити людей
Але ви не можете обдурити Всемогутнього Джа.
Він сидить у Своїх небесах і Він знає правду
Лінійка для одного і лінійка для всіх
Грішні, ви ще будете плакати.
Грішники, ви точно не сховаєтесь.
Грішні, ви ще будете плакати.
Бо заплата за гріх — смерть.
Бо заплата за гріх — смерть.
Ти ходиш і вбиваєш своїм ізмом і розколом,
Ти ходиш і вбиваєш з мішком лайна.
Часом ви намагаєтеся обдурити людей
Але ви не можете обдурити Всемогутнього Джа.
Він сидить у Своїх небесах і Він знає правду
Лінійка для одного і лінійка для всіх.
Грішні, ви ще будете плакати.
Грішники, ви точно не сховаєтесь.
Грішні, ви ще будете плакати.
Бо заплата за гріх — смерть.
Бо заплата за гріх — смерть.
Бо заплата за гріх — смерть.
Грішні, ви ще будете плакати.
Грішники, ви точно не сховаєтесь.
Грішні, ви ще будете плакати.
Бо заплата за гріх — смерть.
Бо заплата за гріх — смерть.
Бо заплата за гріх — смерть.