Переклад тексту пісні The Good Life - Jackson Michelson

The Good Life (оригінал)

I wanna go on a permenant vacation, south through the Florida keys
Set my sails wether the facts or fiction, Yeah that sounds good to me
I wanna live like one of the locals, ride my bike to the beach
Got no plans, just turning these pedals, that sounds good to me
I wanna feel that warm sunshine
Spend my days and nights making friends at the tiki bar and
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
I wanna live like Tommy Bahama
Throw my cares in the breeze
Try my hand in a steel drum band, yeah that sounds good to me
I wanna dance to a cajun rhythm, sing a song in my own key
Acting a fool at the local canteena, Yeah that sounds good to me
I wanna feel that warm sunshine
Spend my days and nights making friends at the tiki bar and
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
Hey!
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
I wanna go where the waters warm, escaping reality
I got no plans, put my feet in the sand shaking this tamborine
I said got no plans, put my feet in the sand shaking this tamborine.
Yeah!
I wanna feel that warm sunshine
Spend my days and nights making friends at the tiki bar and
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life
Yeah
I wanna feel that warm sunshine.
Ohh Oh!
Spend my days and nights making friends at the tiki bar
Run my tab, drop every dollar that I have
So raise your glass to living the good life

The Good Life (переклад)

Я хочу поїхати на постійну відпустку, на південь через Флорида-Кіс
Налаштуйте мої вітрила незалежно від фактів чи вигадок, так, це звучить добре для мене
Я хочу жити як один із місцевих жителів, їздити на велосипеді на пляж
У мене немає планів, просто крутити ці педалі, це звучить добре
Я хочу відчути це тепле сонце
Проводжу дні та ночі, заводячи друзів у тікі-барі та
Запусти мою вкладку, скинь кожен долар, який у мене є
Тож підніміть келих за добре життя
Я хочу жити як Томмі Багама
Відкинь мої турботи на вітрі
Спробуйте свої сили в оркестрі барабанних барабанів, так, мені це добре звучить
Я хочу танцювати в ритмі каджун, співати пісню у власній тональності
Поводити себе в дурня в місцевій їдальні. Так, мені це добре звучить
Я хочу відчути це тепле сонце
Проводжу дні та ночі, заводячи друзів у тікі-барі та
Запусти мою вкладку, скинь кожен долар, який у мене є
Тож підніміть келих за добре життя
привіт!
Запусти мою вкладку, скинь кожен долар, який у мене є
Тож підніміть келих за добре життя
Я хочу піти туди, де вода тепла, рятуючись від реальності
Я не маю планів, суну ноги в пісок, трясучи цей бубон
Я сказав, що не маю планів, пустив ноги в пісок, тряся цим бубоном.
так!
Я хочу відчути це тепле сонце
Проводжу дні та ночі, заводячи друзів у тікі-барі та
Запусти мою вкладку, скинь кожен долар, який у мене є
Тож підніміть келих за добре життя
так
Я хочу відчути це тепле сонце.
Ой Ой!
Проводжу дні та ночі, заводячи друзів у тікі-барі
Запусти мою вкладку, скинь кожен долар, який у мене є
Тож підніміть келих за добре життя