Переклад тексту пісні Smile For The Camera - Jackson Michelson

Smile For The Camera (оригінал)

I got my drinking hat on
About to head out on the town
I got a little bit of cash
And a whole lot of hurt to drown
I’m going out with a flash and a bang
Yeah, me and my gang
We’ll be posing in the crowd
Gonna smile for the camera
Like I can’t get enough of you being gone
Like I won’t miss you all night long
Put on a show, hoping you don’t know
How bad I want you back
Girl, until I get you back
I’m gonna smile for the camera
Yeah, I’m gonna smile for the camera
I’m gonna post it up tonight
A little candy for your jealous eyes
And I know you’re gonna like it
Just to hide it
But you’re probably gonna be crying
Gonna smile for the camera
Like I can’t get enough of you being gone
Like I won’t miss you all night long
Put on a show, hoping you don’t know
How bad I want you back
Girl, until I get you back
I’m gonna smile for the camera
Ain’t like I ain’t seeing all the selfies that you’re taking
Girl, I just really hope you’re faking
That smile for the camera
Gonna smile for the camera
Like I can’t get enough of you being gone
Like I won’t miss you all night long
Put on a show, hoping you don’t know
How bad I want you back
Girl, until I get you back
I’m gonna smile for the camera, smile for the camera
I got my drinking hat on
About to head out on the town

(переклад)

Я одягнув шапочку для пиття
Збираюся вирушити в місто
Я отримав трохи готівки
І ціла купа боляче втопитися
Я виходжу зі спалахом і тріском
Так, я і моя банда
Ми будемо позувати в натовпі
Буду посміхатися на камеру
Ніби я не можу натішитися, що ти пішов
Як я не буду сумувати за тобою всю ніч
Влаштуйте шоу, сподіваючись, що ви не знаєте
Як сильно я хочу, щоб ти повернувся
Дівчинка, поки я не поверну тебе
Я буду посміхатися на камеру
Так, я буду посміхатися на камеру
Я опублікую це сьогодні ввечері
Маленька цукерка для ваших заздрісних очей
І я знаю, що тобі це сподобається
Просто щоб приховати це
Але ти, ймовірно, будеш плакати
Буду посміхатися на камеру
Ніби я не можу натішитися, що ти пішов
Як я не буду сумувати за тобою всю ніч
Влаштуйте шоу, сподіваючись, що ви не знаєте
Як сильно я хочу, щоб ти повернувся
Дівчинка, поки я не поверну тебе
Я буду посміхатися на камеру
Я не бачу всіх селфі, які ви робите
Дівчинка, я просто дуже сподіваюся, що ти прикидаєшся
Ця посмішка на камеру
Буду посміхатися на камеру
Ніби я не можу натішитися, що ти пішов
Як я не буду сумувати за тобою всю ніч
Влаштуйте шоу, сподіваючись, що ви не знаєте
Як сильно я хочу, щоб ти повернувся
Дівчинка, поки я не поверну тебе
Я буду посміхатися на камеру, посміхатись на камеру
Я одягнув шапочку для пиття
Збираюся вирушити в місто