Переклад тексту пісні Stay True - Jack Jetson, Leaf Dog

Stay True (оригінал)

Yo, check check
Yo, yo
Breakin' down a rhyme pattern like they did to the atom
I hear a break like your leg when it starts snapping
Back rolls strapping like Mazuki’s got cracking
Drum’s banging like your head in a door, slamming
Stop the sound you’re putting out like the waves jamming
They shout clear, the crowd, like your career’s crash landing
Fuck a has been, me and Jack are overcasting
Progressive modes even move forward in a back spin
The best dutch ain’t enough to be matching
The heavy stone more consistent than the metronome
Walking through the danger zone, they ain’t my friends like
Numbers on the strangest phone, were raised and grown
I bring the ship back home, to Boom Bap son
The belly got a shot like the end of a cap gun
No need for action, you’re cut from the scene
With open eyes in the dream
R.L.D is the team, is the team… mother fucker
Over the beat when the sun shines through
Through the darkness these rhymes stay true
Over the beat when the mind shines through
Through the darkness I always stay true
At high altitude, smoking the hash ganja zoot
I zone out, travel through portals like Crash Bandicoot
Eject the seat, jetpack attached to a slashed parachute
Paranoid, para-true
Mix Absolut and apple juice
FUI pilot, I’m flying under the influence
Pyromaniac writer, lighting fire to instruments
Inscribing with writing implements
Describing incidents, defining insolence
In my rhyming, try to hide my ignorance
In my own twisted vision of reality
Magical like I studied a wizardry academy
Puffing cannabis, hanging like a picture in a gallery
Working all night, but I ain’t putting a shifting in the factory
Listen, I got higher skills, I practice at spittin'
Say my name I turn to Bryan Mills and track your position
Exact with precision, we’re taking out a wack opposition
Honest rhymes I never compromise my standard of living

Stay True (переклад)

Так, перевір чек
Йо, йо
Розбиваючи шаблон рими, як це зробили з атомом
Я чую ламання, як ваша нога, коли починає ламати
Задня частина обв’язується, як у Мазукі
Барабан б’є, як головою в двері, грюкає
Зупиніть звук, який ви видаєте, як хвилі
Вони кричать чітко, натовп, наче ваша кар’єра аварійно приземлилася
До біса, я і Джек захмарніли
Прогресивні режими навіть рухаються вперед, повертаючись назад
Найкращого голландця недостатньо, щоб зрівнятися
Важкий камінь більш послідовний, ніж метроном
Проходячи через небезпечну зону, вони не схожі на моїх друзів
Номери на найдивнішому телефоні були збільшені та збільшені
Я повертаю корабель додому, до сина Бум Бапа
Живіт отримав постріл, як кінець пістолета
Не потрібно діяти, ви вилучені з місця події
З відкритими очима у сні
R.L.D – це команда, це команда… мамонька
Над такт, коли світить сонце
Крізь темряву ці рими залишаються вірними
Понад такт, коли розум просвічує
Крізь темряву я завжди залишаюся вірним
На високій висоті курити гаш ганджу
Я виходжу в зону, подорожую через портали, як-от Crash Bandicoot
Витягніть сидіння, реактивний ранець, прикріплений до розрізаного парашута
Параноїд, пара-правда
Змішайте Абсолют і яблучний сік
Пілот FUI, я літаю в нетверезому стані
Письменник-піроман, запалює вогонь на інструментах
Написування письмовим приладдям
Опис інцидентів, визначення нахабства
Спробуйте приховати мою неосвіченість у моїй римуванні
У моєму власному викривленому баченні реальності
Чарівно, ніби я вчився в академії чарівництва
Сохкання канабісу, висить, як картина в галереї
Працюю цілу ніч, але на заводі не зміню
Слухай, я отримав вищі навички, я вправляюся плювати
Скажіть моє ім’я, я звернуся до Браяна Міллса та відстежую ваше положення
Точно з точністю ми знищуємо безглузду опозицію
Чесні рими. Я ніколи не ставлю під загрозу свой рівень життя