Переклад тексту пісні Rub It In - Jack Jersey

Rub It In (оригінал)

Well, lie beside me on the sand
And put some lotion in your hand
Come on an make me feel nice, kiss me once or twice
Say you love me again
And rub it in, rub it in
Rub it in, rub it in
I feel the fire begin, you’re gettin' under my skin
Rub it in, rub it in
Oooh
Feels good, baby
Just put a little bit on my right shoulder
Mmm, that’s nice
Let me hold your hand and put a little bit right on here
Turn your radio on
And find a slow groovin' song
Baby, whisper in my ear, say the words I wanna hear
And rub it in, rub it in
Rub it in, rub it in
I feel the fire begin, you’re gettin' under my skin
Rub it in, rub it in
Put a little on my nose, yeah
Put a little on my toes, yeah
Put it on my back, on my sacroilliac
And a dab on my chinny-chin-chin
Rub it in, rub it in
Rub it in, rub it in
I feel the fire begin, you’re gettin' under my skin
Rub it in, rub it in
Oh, rub it in, rub it in (Rub it in, rub it in)
Rub it in, rub it in (Rub it in, rub it in)
I feel the fire begin, you’re gettin' under my skin

(переклад)

Ну, лягай біля мене на пісок
І помістіть трохи лосьйону в руку
Давай і зроби мене приємним, поцілуй мене раз чи двічі
Скажи, що любиш мене ще раз
І втирайте, втирайте
Втирайте це, втирайте це
Я відчуваю, як вогонь починається, ти лізеш мені під шкіру
Втирайте це, втирайте це
ооо
Почуваюся добре, дитинко
Просто покладіть трохи на моє праве плече
Ммм, це приємно
Дозволь мені потримати твою руку і покласти трішки прямо сюди
Увімкніть радіо
І знайдіть повільну пісню
Крихітко, шепни мені на вухо, скажи слова, які я хочу почути
І втирайте, втирайте
Втирайте це, втирайте це
Я відчуваю, як вогонь починається, ти лізеш мені під шкіру
Втирайте це, втирайте це
Покладіть трохи мені на ніс, так
Поставте трохи на мої пальці, так
Покладіть це мені на спину, на мою крижово-клубову кістку
І доторкніться до мого чіні-чін-чін
Втирайте це, втирайте це
Втирайте це, втирайте це
Я відчуваю, як вогонь починається, ти лізеш мені під шкіру
Втирайте це, втирайте це
Ой, потріть це, потріть це (Потріть це, потріть це)
Втирайте це, втирайте це (Втирайте це, втирайте це)
Я відчуваю, як вогонь починається, ти лізеш мені під шкіру