Переклад тексту пісні Blue Brown Eyed Lady - Jack Jersey

Blue Brown Eyed Lady (оригінал)

Brush the tears from your eyes, Maria, please don’t cry
'Cause you know how much I really hate to say goodbye
You and I we had good times together
From an older girl as long
Blue brown-eyed lady
Let’s pretend and just hold on
Yo te quiero mucho, Maria, you’re my love
You’re the only one I keep on thinking of
We can stay a lifetime together, so it seems
Adios, adios, my love, we’ll meet again in dreams
So now I’ll be far away from you, Maria, cross the sea
Where the memories will always be a part of me
You and I, we fell in love so deeply
Was it right or was it wrong?
Blue brown-eyed lady
Let’s pretend and just hold on
Yo te quiero mucho, Maria, you’re my love
You’re the only one I keep on thinking of
We can stay a lifetime together, so it seems
Adios, adios, my love, we’ll meet again in dreams
Yo te quiero mucho, Maria, you’re my love
You’re the only one I keep on thinking of
We can stay a lifetime together, so it seems
Adios, adios, my love, we’ll meet again in dreams
Adios, adios, my love, we’ll meet again in dreams

Blue Brown Eyed Lady (переклад)

Змахни сльози зі своїх очей, Маріє, будь ласка, не плач
Тому що ти знаєш, як я справді ненавиджу прощатися
Ми з тобою добре провели час разом
Від старшої дівчини, як довго
Блакитно кароока леді
Давайте прикидатися і просто триматися
Yo te quiero mucho, Марія, ти моя кохання
Ти єдиний, про кого я продовжую думати
Ми можемо прожити все життя разом, так здається
Прощай, прощай, любов моя, ми знову зустрінемось у снах
Тож тепер я буду далеко від тебе, Маріє, перепливу море
Де спогади завжди будуть частиною мене
Ти і я, ми закохалися так глибоко
Це було правильно чи це було неправильно?
Блакитно кароока леді
Давайте прикидатися і просто триматися
Yo te quiero mucho, Марія, ти моя кохання
Ти єдиний, про кого я продовжую думати
Ми можемо прожити все життя разом, так здається
Прощай, прощай, любов моя, ми знову зустрінемось у снах
Yo te quiero mucho, Марія, ти моя кохання
Ти єдиний, про кого я продовжую думати
Ми можемо прожити все життя разом, так здається
Прощай, прощай, любов моя, ми знову зустрінемось у снах
Прощай, прощай, любов моя, ми знову зустрінемось у снах