Переклад тексту пісні Lonely Christmas - Jack Jersey

Lonely Christmas (оригінал)

Never felt so blue before
And I know what I’m crying for
Wish that you were here with me
That’s the place you ought to be
Blue and lonely Christmas
That’s what it’s gonna be
Heaven only knows
How much it’s hurting me
Wish that you were here to stay
But you’re oh so far away
So, blue and lonely Christmas, today
I can hear the churchbells ring
I can hear the children sing
Snow, ice, water, all is white
But my heart burns deep inside
Blue and lonely Christmas
That’s what it’s gonna be
Heaven only knows
How much it’s hurting me
Wish that you were here to stay
But you’re oh so far away
So, blue and lonely Christmas, today
Honey babe you’re heavenly
Never realized before
Gee I need your company
I want you more and more
Blue and lonely Christmas
That’s what it’s gonna be
Heaven only knows
How much it’s hurting me
Wish that you were here to stay
But you’re oh so far away
So, blue and lonely Christmas, today

(переклад)

Ніколи раніше не було так синьо
І я знаю, про що я плачу
Бажаю, щоб ти був тут зі мною
Це місце, де ви повинні бути
Синє і самотнє Різдво
Ось що це буде
Лише небо знає
Як сильно мені це боляче
Бажаю, щоб ти був тут, щоб залишитися
Але ти так далеко
Отже, блакитне та самотнє Різдво сьогодні
Я чую, як дзвонять церковні дзвони
Я чую, як діти співають
Сніг, лід, вода, все біле
Але моє серце горить глибоко всередині
Синє і самотнє Різдво
Ось що це буде
Лише небо знає
Як сильно мені це боляче
Бажаю, щоб ти був тут, щоб залишитися
Але ти так далеко
Отже, блакитне та самотнє Різдво сьогодні
Люба, ти небесна
Ніколи раніше не розуміла
Ой, мені потрібна твоя компанія
Я хочу тебе все більше і більше
Синє і самотнє Різдво
Ось що це буде
Лише небо знає
Як сильно мені це боляче
Бажаю, щоб ти був тут, щоб залишитися
Але ти так далеко
Отже, блакитне та самотнє Різдво сьогодні