Переклад тексту пісні Real Life Fantasy - Ja Rule

Real Life Fantasy (оригінал)

bright light big stages bad habbits
get high got to prison and invade taxes
this is not what i invison
when i started rapping.
f-ck the mansions, the pantoms, the sweets, the cabanas
beacuse none of that matters when the mirror shatters
all i see is pieces of me scattered
is it a miracle or is it madness?
because when i puts it all together it freflexs this,
and this is me about as you gonna get to insanity or genius
my real life fantasy
is this my life or am i dreaming
i can’t lie i don’t believe it iiiii… i don’t believe it iiiii… is this my life
talking fantasies, they’re more twistes then memories
i never thought gotti would leave the game like d r e never thought shanti would ever stop reppin the team,
and the f-ck is lloyd hooking up with the enemies
if this was 03 i would have told you,
you was crazy if you told me this is what it would be i miss vita caddy black child charlie,
i thought we were tighter then the marleys … family
but i guess you can’t be, in an industry theres nothing but envy,
jealousy … please nobody be friend me!
nah, my real life fantasy
is this my life or am i dreaming
i can’t lie i don’t believe it iiiii… i don’t believe it iiiii… is this my life

(переклад)

яскраве світло великі сцени шкідливі звички
отримати високу ціну, потрапити до в’язниці та вторгнутися в податки
це не те, що я бачу
коли я почав читати реп.
f-ck особняки, пантоми, солодощі, кабінки
тому що це не має значення, коли дзеркало розбивається
усе, що я бачу, це розкидані часточки мне
це чудо чи це божевілля?
тому що, коли я складаю все це разом, це флексує,
і це я про як ви доберетеся до божевілля чи генія
моя реальна життєва фантазія
це моє життя чи я мрію
я не можу брехати я не вірю iiiii… я не вірю iiiii… це моє життя
якщо говорити про фантазії, то це більше повороти, ніж спогади
Я ніколи не думав, що Готті покине гру, як d r e ніколи не думав, що Шанті коли-небудь припинить реппінати команду,
і f-ck — це ллойд, який зв’язується з ворогами
якби це було 03, я б сказав тобі,
ти був божевільним, якби ти сказав мені, що це було б, я сумую за Вітою Кедді, чорним дитиною Чарлі,
Я думав, що ми дружніші, ніж родина Марлі
але я думаю, що ти не можеш бути, у галузі немає нічого, крім заздрості,
ревнощі ... будь ласка, ніхто не дружить зі мною!
ні, моя реальна життєва фантазія
це моє життя чи я мрію
я не можу брехати я не вірю iiiii… я не вірю iiiii… це моє життя