Переклад тексту пісні Never Thought - Ja Rule

Never Thought - Ja Rule
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Thought , виконавця -Ja Rule
Пісня з альбому: R.U.L.E.
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:31.12.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:The Island Def Jam
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Never Thought (оригінал)Never Thought (переклад)
Why me?Чому я?
why me? чому я?
I never thought, that I’d be, without you why me?Я ніколи не думав, що я буду, без тебе чому я?
why me? чому я?
+ (Ja Rule) + (Ja Правило)
I never thought (that you would fall in love with the sight of me first) Я ніколи не думав (що ти закохаєшся, побачивши мене спершу)
That I’d be (intrigued with the thought of the of «The Gift and The Curse») Що я був би (заінтригований думкою про «Дар і прокляття»)
Without You (and now your heart broken is makin it worse) Без тебе (і тепер твоє розбите серце робить це гірше)
Why Me?Чому я?
(Why Me?) (Чому я?)
I never thought (that you would be involved with a nigga like I) Я ніколи не думав (що ти будеш пов’язаний з таким нігером, як я)
That I’d Be (scared to look passion right in its eyes) Яким я буду (боїться дивитися пристрасті прямо в його очі)
Without You (and when you found love it was nothing but lies) Без тебе (і коли ти знайшов кохання, це було лише брехнею)
Why Me?Чому я?
(Why?) (Чому?)
I Never Thought Я ніколи не думав
What the fuck is your hobby mami?Яке твоє хоббі, мамо?
highway robbery? пограбування на дорозі?
Cause you got enough jewelrey on your body to buy a Ferari Тому що на вашому тілі достатньо прикрас, щоб купити Ferari
I’m like Ruben «I'm Sorry» but I don’t stutter Я схожий на Рубена «Вибачте», але я не заїкаюся
Matter call me Frank love cause I’ll let her fuck ya Нехай мене називає Френк, кохання, тому що я дозволю їй трахнути тебе
She said «slow baby don’t rush, I promise if you be patient Вона сказала: «Повільно, дитинко, не поспішай, я обіцяю, якщо ти будеш терплячим
I’ll let you tear it up» and nigga sho nuff Я дозволю тобі розірвати це» і nigga sho nuff
We decided to keep in touch with each other ya feel me? Ми вирішили підтримувати зв’язок один з одним, ти відчуваєш мене?
I didn’t know that me touchin would lead to her catchin feelings Я не знав, що мій дотик призведе до її захоплених почуттів
I’m Serrious and I’m so Sincerre, my object is to stay in the clear Я серйозний і такий щирий, моя мета — залишатися відвертим
Cause we find, fuck then flee these broads round here Тому що ми знаходимо, до біса, тоді тікайте з цих бабок тут
I done made so many women shed so many tears Я змусив багатьох жінок пролити стільки сліз
Sittin home all alone gettin drunk off of shots of Vedron Сиджу вдома сам і напиваюся від шотів Ведрона
Decided to call let her feelins be known in a slurred tone Вирішила зателефонувати, щоб повідомити про свої почуття невиразним тоном
She said «I always get what I want and all I want is you» Вона сказала: «Я завжди отримую те, що хочу, і все, що я хочу, це ти»
But I don’t get it cause Але я не розумію чому
Girl our situation is getting a little out of my hands Дівчинка, наша ситуація трохи виходить з моїх рук
You calling me constant tellin bitches that I’m your man Ти називаєш мене постійним сукам, що я твоя людина
I thought we was just friends conversating Я думав, що ми просто спілкуємося друзями
Getting to know one another on a friendly basis Знайомство на дружній основі
Lets face it, we from two different worlds that don’t collide Давайте подивимося правді в очі, ми з двох різних світів, які не стикаються
But when they do the crash is small like a facad Але коли вони це роблять, аварія невелика, як фасад
Your favorite season is Beghotti and mine is Summer Твоя улюблена пора року – Беґотті, а моя – літо
You use credit I rubberband wrap my hundreds Ти користуєшся кредитом, я обертаю свої сотні
We got in common is minumum right next to nothing У нас спільного мінімум майже нічого
And I think thats what sumblimaly keeping you coming І я думаю, що саме це спонукає вас прийти
Back to the one you been fuckin but never thought you’d be fuckin Повернення до того, кого ти трахав, але ніколи не думав, що будеш
How often do you think about akwardness of it? Як часто ви думаєте про незручність цього?
I know you love it to say the least and I ain’t just sayin Я знаю, що вам це подобається, м’яко кажучи, і я не просто кажу
That contrary to some beliefs I present the track Що всупереч деяким переконанням, я представляю трек
And my track record is something to be expected І мій послужний список є те, чого можна було очікувати
Money, Cash, Hoes you know how it goes Гроші, готівка, мотики, ви знаєте, як це буває
Who would’ve thought that something so simple Хто б міг подумати, що щось таке просте
Would turn out to be dentramental now I’m feeling Зараз я почуваюся це злобним
Like I’m caught in the middle of this love triangle Ніби я потрапив у середину цього любовного трикутника
Between she, me and reality, and reality is telling Між нею, мною та реальністю, а реальність говорить
Us that we could never be, cause I come from the streets Нас, якими ми ніколи не могли бути, тому що я родом з вулиці
And you come from a rich family, but I don’t think that your І ви з багатої родини, але я не думаю, що це ваша
Family would understand me, It’s just them little things you overlook Родина мене зрозуміє, ти просто не помічаєш цих дрібниць
When you’re around me drugs, guns, bitches and needless to say Коли ти поруч зі мною наркотики, зброя, суки та й казати
You’re a pimp in your own way baby you’re making it hard Ти сутенер по-своєму, дитинко, ти ускладнюєш це
For me to look you in your eyes and tell you to move on Щоб я подивився тобі в очі і сказав тобі рухатися далі
I’m Gone (I'm Gone) but then I’m back again Я пішов (я пішов), але потім я повернувся знову
Money and good pussy is a «Fatal Attraction» Гроші та хороша кицька – це «фатальний потяг»
From then she hits me everynight quarter past 10 Відтоді вона б’є мене щовечора о чверть на десяту
And with every call her voice got a little more tense І з кожним дзвінком її голос ставав трохи напруженішим
Now we involved and it really don’t make no sense Тепер ми залучені, і це справді не має сенсу
So be careful what you ask for you just might get it BIOCTH!!!Тож будьте обережні, що просите, ви просто можете це отримати БІОКТ!!!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: