Переклад тексту пісні Chris Black (Skit) - Ja Rule

Chris Black (Skit) (оригінал)

If God were one of us
(One of us) What about that?
What if he was?
What if he was me?
(One of us) What the fuck would I do?
Lord, when I die pacify, crucify me
I rock a Devil cross, one’s for the soul one’s for the body
If I’m built then God dies, I wanna see God cry
Real tears from a burned out life in ten years
I swore I got the Devil in me, with no fear
If I hear I can’t see, if I see I can’t hear
It’s the eerie little thing between deathness and blindness
Weakness and kindness, rejects and primaz
I’m on this when I’m hollerin', «Dear Lord, take me» (One of us)
(Baby) 'Cause I ain’t really happy here, can you blame me?
This game done changed me, made me an animal
I can’t even laugh no more, my kids smile for me now
I’m the one-and-only, my momma’s only child
Lord, save me before I go crazy
'Cause if you, live through the strain
Just to die from the pain, tell me
Would you believe that you could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
Yo, yo, now let’s look at things through my right hand
What if you was that man?
Would you run with me?
Gun with me?
Would you understand the hustlin', the struggling
Live amongst dope heads, raisin' your kids and runnin' from the Feds
We’d be bound to bump heads, 'cause you livin' my life
All righteous, and you said livin' righteous was right
But there’s two sides to life — one dark, one light
If you lighten up forever you can dig to the night
Wrap them guns over there, and bring 'em on ova' here (One of us)
'Cause my God is bigger down your god down here
Now we ride jet sled baby, bubble in Ba-Namb
'Cause Rule and the Lord got it goin' on
Been, known to do bad shit, I’m so heavenly, but so devilish
If, you, live through the strain just to die from the pain, tell me
Would you believe that you could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
Yeah, Yeah, Yeah, Yo
Let’s trade places, Rule be Spirit, God be flesh
And let’s see just how, weak the flesh gets
Now you call on me, «Every night bend your knee»
Until you start to realize I ain’t answerin'
Now you hang up the phone, Lord, pick up the chrome, Lord
Can I blame you, Lord, for needin' a feed what’s yours?
Got a wife that you love, yet you still lust whores
And I’m supposed to judge you, on earth where it’s ugly
You might as well aim at the sky, slug me (One of us)
'Cause I ain’t bein' a Fair God, when life is so hard
I know what’chu goin' through, every move you make
Every crime committed every little mistake
I still got love for ya, fair is fair
As long as you repent you’ll be good up here (Baby)
'Cause if you, live through the strain
Just to die from the pain, tell me
Would you believe that you could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
If God were one of us (One of us)
Would he sin and love to lie?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he freakin' live his life?
I wanna know
If God were one of us (One of us)
Would he use his name in vain?
I need to know
If God were one of us (One of us)
Would he believe that he could breathe again?
Yeah, uhh
Yeah, uhh, yeah, c’mon, tell me
Uhh, man, c’mon tell me
One of us, heheahah
If God were one of us
Murda Inc. shit
Nigga, ain’t nothin' touchin' me
J to A R-U-L-E nigga
C’mon, c’mon
Ha, ha, come and get me, niggas
I wanna know
Yeah, yeah
Tell me, tell me
Can you hear me?
Would he believe that he could breathe again?
Niggas
(One of us, one of us)
(One of us, one of us)
(One of us, one of us)
(One of us, one of us)
(One of us, one of us)
(One of us, one of us)
Murda Inc. shit
Heh, Ja Rule, Slow Rob
Irv Gotti, Rebel, uhh
Get it right
Black Child, day’s on
We all in here, Big D
Tauric
Huh, uh, Chris Gotti
Wuss' happenin' nigg
Uhh, s’murda, uhh, s’murda, uhh, s’murda, uhh
This ain’t fuckin' wit ya

(переклад)

Якби Бог був одним із нас
(Один із нас) Що з цим?
Що, якби він був?
Що, якби він був мною?
(Один із нас) Що, на біса, я буду робити?
Господи, коли я помру, заспокой, розіпни мене
Я качаю хрест диявола, один для душі, інший для тіла
Якщо я створений, тоді Бог помре, я хочу бачити, як Бог плаче
Справжні сльози від згорілого життя за десять років
Я клявся, що в мене диявол, без страху
Якщо я чую, я не бачу, якщо я бачу, я не чую
Це моторошна дрібниця між смертю та сліпотою
Слабкість і доброта, відкидає і примаз
Я на це, коли я кричу: «Любий Господи, візьми мене» (Один із нас)
(Крихітко) Тому що я не дуже щасливий тут, ти можеш звинувачувати мене?
Ця гра змінила мене, зробила твариною
Я більше не можу навіть сміятися, мої діти зараз посміхаються за мене
Я одна-єдина, єдина дитина моєї мами
Господи, врятуй мене, поки я не збожеволів
Тому що якщо ти живеш через напругу
Просто померти від болю, скажи мені
Чи повірите ви, що зможете дихати знову?
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він грішити і любити брехати?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Хіба він би прожив своє життя?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він використовувати своє ім’я марно?
Мені потрібно знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи повірив би він, що знову зможе дихати?
Йо-йо, а тепер давайте подивимося на речі через мою праву руку
Що, якби ви були цим чоловіком?
Ви б побігли зі мною?
Пістолет зі мною?
Чи зрозумієш ти хустлін, боротьбу?
Живіть серед дурнів, виховуйте своїх дітей і тікайте від федералів
Ми були б змушені зіткнутися головами, тому що ти живеш моїм життям
Усе праведно, а ти сказав, що жити праведно — це правильно
Але є дві сторони життя — одна темна, інша світла
Якщо ви просвітите назавжди, ви зможете копати до ночі
Загорніть зброю туди, і принесіть їх сюди (один із нас)
Тому що мій Бог більший за твого бога тут
Тепер ми катаємося на реактивних санях, дитинко, бабкаємо в Ба-Намб
Тому що Rule і Господь це зробили
Був, відомий, що роблю погане лайно, я такий небесний, але такий диявольський
Якщо ти живеш через напругу, щоб померти від болю, скажи мені
Чи повірите ви, що зможете дихати знову?
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він грішити і любити брехати?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Хіба він би прожив своє життя?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він використовувати своє ім’я марно?
Мені потрібно знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи повірив би він, що знову зможе дихати?
Так, так, так, Йо
Давайте поміняємось місцями, Rule be Spirit, God be плоть
І давайте подивимося, як слабшає плоть
Тепер ти кличеш мене: «Щоночі схиляй коліна»
Поки ти не почнеш розуміти, що я не відповідаю
Тепер ти поклади трубку, Господи, візьми хром, Господи
Чи можу я звинуватити вас, Господи, за те, що ви потребуєте годівлі, що належить вам?
У вас є дружина, яку ви любите, але ви все ще бажаєте повій
І я повинен судити вас, на землі, де це негарно
Ти міг би також поцілитися в небо, кинь мене (Один із нас)
Тому що я не чесний Бог, коли життя таке важке
Я знаю, через що ти проходиш, кожен твій рух
Кожний злочин скоїв кожну дрібну помилку
Я все ще люблю тебе, справедливе є справедливим
Поки ти каєшся, тобі тут буде добре (Дитино)
Тому що якщо ти живеш через напругу
Просто померти від болю, скажи мені
Чи повірите ви, що зможете дихати знову?
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він грішити і любити брехати?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Хіба він би прожив своє життя?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він використовувати своє ім’я марно?
Мені потрібно знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи повірив би він, що знову зможе дихати?
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він грішити і любити брехати?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Хіба він би прожив своє життя?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він використовувати своє ім’я марно?
Мені потрібно знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи повірив би він, що знову зможе дихати?
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він грішити і любити брехати?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Хіба він би прожив своє життя?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він використовувати своє ім’я марно?
Мені потрібно знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи повірив би він, що знову зможе дихати?
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він грішити і любити брехати?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Хіба він би прожив своє життя?
Я хочу знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи буде він використовувати своє ім’я марно?
Мені потрібно знати
Якби Бог був одним із нас (Одним із нас)
Чи повірив би він, що знову зможе дихати?
Так, ухх
Так, так, давай, скажи мені
Ой, чувак, давай скажи мені
Один із нас, хехеахах
Якби Бог був одним із нас
Murda Inc. лайно
Ніггер, мене нічого не чіпає
J до A R-U-L-E ніггер
Давай давай
Ха-ха, прийдіть і візьміть мене, ніггери
Я хочу знати
Так Так
Розкажи, розкажи
Ви мене чуєте?
Чи повірив би він, що знову зможе дихати?
Нігери
(Один із нас, один із нас)
(Один із нас, один із нас)
(Один із нас, один із нас)
(Один із нас, один із нас)
(Один із нас, один із нас)
(Один із нас, один із нас)
Murda Inc. лайно
Хе, Джа Рул, Повільний Роб
Ірв Готті, Бунтар, е-е
Зробіть це правильно
Чорна дитина, день настав
Ми всі тут, Великий Д
таврійський
Е-е, Кріс Готті
Wuss' happenin' nigg
Ух, смурда, ух, смурда, ух, смурда, ух
Це не дотепність