Переклад тексту пісні Невидима и свободна - J:МОРС

Невидима и свободна - J:МОРС
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Невидима и свободна, виконавця - J:МОРС. Пісня з альбому Морсианские хроники 2000-2010, у жанрі Рок
Дата випуску: 30.06.2017
Лейбл звукозапису: Music 2 Business по лицензии J:Морс
Мова пісні: Російська мова

Невидима и свободна

(оригінал)
С первой попыткой красиво раздеться
кончилось детство
Выдохи в небо несмело.
Ветхое стерео в комнате снизу
Кто-то с карниза
Кто-то рисует контуры мелом.
Невидима и свободна
И если жива, то на полотнах
Слабые руки, не знавшие света
Глаза в распахнутых окнах
Дерзкое, злое дыханье столицы
Больно делиться
Этим прозрачным возрастом
Скрыться, уйти и попасть в переулках
Злая наука —
Делать из крыльев руки.
Невидима и свободна
И если жива, то на полотнах
Слабые руки, не знавшие света
Глаза в распахнутых окнах
(переклад)
З першою спробою гарно роздягнутися
скінчилося дитинство
Видихи в небо несміло.
Старе стерео в кімнаті знизу
Хтось із карнизу
Хтось малює контури крейдою.
Невидима і вільна
І якщо жива, то на полотнах
Слабкі руки, що не знали світла
Очі в розкритих вікнах
Зухвале, зле дихання столиці
Боляче ділитися
Цим прозорим віком
Втекти, піти і потрапити в провулках
Зла наука —
Робити з крил руки.
Невидима і вільна
І якщо жива, то на полотнах
Слабкі руки, що не знали світла
Очі в розкритих вікнах
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Босиком по мостовой 2015
Не умирай 2015
Металась 2019
Беги 2017
Маё сонца 2017
Дай мне 2017
Босиком по мостовой (Album version) 2017
Мы станем 2017
Вместе навсегда (100 дорог) 2017
Web-дизайн 2017
Электричество 2017
Просто так 2017
Моё солнце 2017
Даруй 2020
Дзесьці 2017
Монтевидео 2017
Жыві 2017
Принцесса 2017
Дыхаем зноў ft. Лявон Вольскі 2020
Много неба 2017

Тексти пісень виконавця: J:МОРС