Переклад тексту пісні Горад - J:МОРС

Горад (оригінал)

Гэты горад мае тысячу агнёў
І пустых завулкаў і праспектаў
Ты ідзеш павольна, стомлены анёл
Паступова адыходзіць лета
Гэты горад назірае і маўчыць
На гадзінніку без чвэрці восем
Гэты горад мае тысячу прычын
Пераблытаць карты ў тваім лёсе
У гэтым горадзе ўсё істотна
Усё дакладна недвухсэнсоўна
Паміраем ад адзіноты
Паміж вуліц і стадыёнаў
Ты аднойчы яго сустрэнеш
Гэта толькі адна з гісторый
І калі ты ў яе паверыш
Будзе ён назаўжды з табою
Ты не верыла, аднойчы будзе так
У натоўпе раптам твар знаёмы
Разумееш ты, што гэта пэўны знак
Адпаведныя шукаеш словы
Ты ў гэтым горадзе зусім адна
Паступова надыходзіць восень
Паспрабуе выпіць ён цябе да дна
Пераблытаць карты ў тваім лёсе
У гэтым горадзе ўсё істотна
Усё дакладна недвухсэнсоўна
Паміраем ад адзіноты
Паміж вуліц і стадыёнаў
Ты аднойчы яго сустрэнеш
Гэта толькі адна з гісторый
І калі ты ў яе паверыш
Будзе ён назаўжды з табою

Горад (переклад)

У цьому місті тисяча вогнів
І порожні провулки та проспекти
Ти йдеш повільно, втомлений ангел
Літо поступово відступає
Це місто дивиться і мовчить
О чверть на восьму
Це місто має тисячу причин
Перемішайте карти своєї долі
У цьому місті все важливо
Все однозначно однозначно
Ми вмираємо від самотності
Між вулицями і стадіонами
Одного дня ти зустрінеш його
Це лише одна з історій
А якщо вірити в неї
Чи буде він з тобою назавжди
Ти не вірив, що це станеться одного дня
У натовпі раптом знайоме обличчя
Ви розумієте, що це певний знак
Ви шукаєте відповідні слова
Ти зовсім один у цьому місті
Поступово настає осінь
Він спробує випити вас до дна
Перемішайте карти своєї долі
У цьому місті все важливо
Все однозначно однозначно
Ми вмираємо від самотності
Між вулицями і стадіонами
Одного дня ти зустрінеш його
Це лише одна з історій
А якщо вірити в неї
Чи буде він з тобою назавжди