Переклад тексту пісні Fair Weather Fan - J.J. Brown, Louis Logic

Fair Weather Fan (оригінал)

You said it folks this guys clever
He got extra dope rhymes and punch lines forever
His stuff will catch in no time if his production guy was better
And theres nothing I like better then new battle lyrics
My favorite jam is «Secret Agent» man you have to here it
I heard he got a phat review in a mag or two
And now the majors want him that would suck if that was true
There ain’t a cat half as fat as lou and that’s the truth who’s stayin Indie
Or dudes with punchlines on major lables sayin any
He even answers all his emails if he’s got a chance at all
He told me icons real name is vinny
Maybe when he’s getting chased by a bunch of sweaty face record snakes
With chansaws and machete blades in pursuit like leather face and jason
He’ll be the first kid who dont forget his place and sustains the basement
Anyways hit me up on my email if you disagree or wanna spit a free
Later dmx63
I said pray for the sunshine warmth today
But the cold rain cloud gon wash the sun away
You know this guy cries child but dont you weap
Cause mother son even goes to sleep
I said pray for the sunshine warmth today
But the cold rain cloud gon wash the sun away
You know this guy cries child but dont you weap
Cause mother son even goes to sleep
Well isnt this poetic faithfully
Theres another emcee with major label fever next thing we know
He’ll make a disco record
Louis Logic the next thing to grow into a classic?
Its probably more likely Roy Jones will get his ass kicked
He has made some impressive plastic but thats it
He never crafted a classic with an extended track list
Who tries to make tremendous rap hits on 12 inches anyways?
He doesnt understand that this is hells business
All the labels care about is sales figures and your whereabouts on the charts
And rappers livin at there parents house
For tryin to invent a daring sound
Which obviously isnt lous intent to save you the suspense
His newest attempts a dissapointment and a clear case
A great unlistened enjoyment for career stakes
So here’s the answer and the ointment, show em no love
Your favorite dick eating critic also known as O’Dub
I said pray for the sunshine warmth today
But the cold rain cloud gon wash the sun away
You know this guy cries child but dont you weap
Cause mother son even goes to sleep
I said pray for the sunshine warmth today
But the cold rain cloud gon wash the sun away
You know this guy cries child but dont you weap
Cause mother son even goes to sleep
So this is what you’ve all been asking for
I never let your small talk make me mad before
Cause after all when its said and done
Its as if these cats wish my only bread was crumbs
So let em front
Everyones a critic theese days, not to complain
These little djs dis wax of the popular phrase
But the topics the same, money sex and guns
Is that less expressive from how indie snobs expect it done
When underground records come with three choices
They can’t spit
You can’t understand it
Or its punks with weak voices
And you rejoice at three joints of the 20 tracks only some were fat
Then you wish you had your money back
Therell be none of that in my wax or stage show
I make extra sure to stay dope im spittin for your pesos
And kick them on the same flow to show you that im anti wack
Wether indie or major and their ain’t to many fans like that
I said pray for the sunshine warmth today
But the cold rain cloud gon wash the sun away
You know this guy cries child but dont you weap
Cause mother son even goes to sleep
Blue skies and the sunshine come today
To the rain clouds gone washed the sun away
I know that things arent the way that they supposed to be
So I keep my umbrella so close to me
Younge Fella you wouldn’t know a dope emcee if the lord made them grow from
trees
So some fellas wouldn’t know a dope emcee if the lord made them grow from trees
They used to love my shit before the suburb chicks
Wanted to suck my dick
Now the rain done came
It’s like they hate the flow, cause the radio increased the ratio
Its the same dumb thing
They might say my name, to the sound that creates migraines
Which means I dont go counterfit to change my game
I got a plan to be fresh, and even if the first families stressed
God damn the regret I can’t be supressed

(переклад)

Ви сказали, що це розумні хлопці
У нього назавжди залишилися додаткові вірші та резонансні репліки
Його речі швидко схопляться, якби його виконавець був кращим
І немає нічого, що мені більше подобається, ніж нові лірики бою
Мій улюблений джем «Секретний агент», чоловік, ви маєте ось це
Я чув, що він отримав гату рецензію в шах або двох
І тепер майори хочуть, щоб він був нудним, якби це було правдою
Немає кота наполовину товстого, як Лу, і це правда, хто залишається в Інді
Або хлопці з яскравими лініями на головних лейблах кажуть будь-який
Він навіть відповідає на всі свої електронні листи, якщо у нього взагалі є можливість
Він сказав мені справжнє ім’я значків вінні
Можливо, коли його переслідує купа спітнілих змій
З бензопилами та лезами мачете в погоні, як-от шкіряне обличчя та Джейсон
Він буде першою дитиною, яка не забуде своє місце й утримує підвал
У будь-якому разі напишіть мені на мою електронну пошту, якщо ви не згодні чи бажаєте виплюнути безкоштовний
Пізніше dmx63
Я сказав молитися за сонячне тепло сьогодні
Але холодна дощова хмара змиє сонце
Ви знаєте, що цей хлопець плаче, але не плачете
Бо мама-син навіть спати
Я сказав молитися за сонячне тепло сьогодні
Але холодна дощова хмара змиє сонце
Ви знаєте, що цей хлопець плаче, але не плачете
Бо мама-син навіть спати
Ну хіба це не вірно поетично
Наступне, що ми знаємо, — ще один ведучий із лихоманкою лейблів
Він зробить запис на дискотеці
Louis Logic: наступна річ, яка переросте в класику?
Ймовірно, швидше за все, Рой Джонс одержить удар
Він виготовив вражаючий пластик, але це все
Він ніколи не створював класику з розширеним списком треків
Хто все-таки намагається робити чудові реп-хіти на 12 дюймах?
Він не розуміє, що це пекельна справа
Все, що цікавить лейблів, — це дані про продажі та ваше місцезнаходження на графіках
А репери живуть у батьківському будинку
За спробу винайти сміливий звук
Очевидно, що це не безглузді наміри, щоб позбавити вас від напруги
Його нові спроби – розчарування та явна справа
Велика непрослухана насолода для кар’єрних ставок
Тож ось відповідь і мазь, не показуйте їм не любові
Ваш улюблений критик, який пожирає член, також відомий як О’Дуб
Я сказав молитися за сонячне тепло сьогодні
Але холодна дощова хмара змиє сонце
Ви знаєте, що цей хлопець плаче, але не плачете
Бо мама-син навіть спати
Я сказав молитися за сонячне тепло сьогодні
Але холодна дощова хмара змиє сонце
Ви знаєте, що цей хлопець плаче, але не плачете
Бо мама-син навіть спати
Тож це те, про що ви всі просили
Я ніколи раніше не дозволяв твоєму розмову розлютити мене
Зрештою, коли це сказано і зроблено
Ніби ці коти хочуть, щоб мій єдиний хліб був крихтами
Тож нехай вони попереду
Сьогодні всі критикують, щоб не скаржитися
Ці маленькі діджеї на основі популярної фрази
Але теми та ж, секс грошей і зброя
Це менш виразно, ніж очікують інді-сноби
Коли підземні записи мають три варіанти
Вони не можуть плюнути
Ви не можете цього зрозуміти
Або панки зі слабкими голосами
І ви радієте трьом місцям з 20 треків, лише деякі були товстими
Тоді ви побажаєте повернути свої гроші
Нічого цього не буде на мій восковій чи сценічній виставі
Я надзвичайно дбаю про те, щоб залишитися наркоманом, плюючи на ваші песо
І киньте їх на той самий потік, щоб показати вам, що я проти ваку
Незалежно від того, інді чи мажор, і це не подобається багатьом шанувальникам
Я сказав молитися за сонячне тепло сьогодні
Але холодна дощова хмара змиє сонце
Ви знаєте, що цей хлопець плаче, але не плачете
Бо мама-син навіть спати
Сьогодні синє небо і сонце
Щоб дощові хмари змили сонце
Я знаю, що все не так, як має бути
Тому я тримаю парасольку так близько до себе
Молодий хлопець, ти б не знав дурного ведучого, якби лорд змусив їх вирости з
дерева
Тож деякі хлопці не знали б провідного наркоманів, якби лорд змусив їх вирости з дерев
Колись вони любили моє лайно, перш ніж курчат у передмісті
Хотів смоктати мій член
Тепер пішов дощ
Вони ніби ненавидять потік, тому що радіо збільшило коефіцієнт
Це та ж тупа річ
Вони можуть сказати моє ім’я на звук, який викликає мігрень
Це означає, що я не підробляю підробку, щоб змінити свою гру
У мене план бути свіжим, навіть якщо перші сім’ї напружуються
Проклятий жаль, що я не можу придушити