Переклад тексту пісні Happy Again - Iwan Rheon

Happy Again - Iwan Rheon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Happy Again, виконавця - Iwan Rheon.
Дата випуску: 13.06.2010
Мова пісні: Англійська

Happy Again

(оригінал)
She brushes with tears
Paints on her clothes, paves new spheres
Opens the curtain
Toppling lost in the mud
Oh she’s happy again
Cause all she sees is your own level head
And all she breathes is the air that you shared
Lyin' free in the place of your bed
She paints a picture, a canvas of gliding aura
The lights are clashing
She saw that my heart is racing
Oh she’s happy again
Cause all she see is your own level head
And all she breathes is the air that you shared
Lyin' free in the place of your bed
Wait for me
Wait till the morning
We’ll be fine
Wait for me, wait for me
Wait till the morning
We’ll be fine
But is she happy again?
When all she sees is your own level head
And all she breathes is the air that you shared?
Lyin' free in the place of your bed
I’ll meet her later
When charring cross calls composure
Two twisted lovers
One will look back, one never
Oh she’s happy again
Cause all she breathes is the air that is free
And all she sees are that shapes that she feels
Lyin' free with no thought of you and me
Wait for me
Wait till the morning
We’ll be fine
Wait for me, wait for me
Wait till the morning
We’ll be fine
(переклад)
Вона очищається від сліз
Малює на своєму одязі, прокладає нові сфери
Відкриває завісу
Перекидання загублено в багнюці
О, вона знову щаслива
Бо все, що вона бачить, — це ваша власна голова
І все, що вона дихає, — це повітря, яким ви поділилися
Лежати вільно на місці твоєго ліжка
Вона малює картину, полотно ковзаючої аури
Вогні стукають
Вона побачила, що моє серце б’ється
О, вона знову щаслива
Бо все, що вона бачить, — це ваша власна голова
І все, що вона дихає, — це повітря, яким ви поділилися
Лежати вільно на місці твоєго ліжка
Чекай на мене
Зачекайте до ранку
У нас все буде добре
Чекай мене, чекай мене
Зачекайте до ранку
У нас все буде добре
Але чи вона знову щаслива?
Коли вона бачить лише твою власну голову
І все, що вона дихає, — це повітря, яким ви поділилися?
Лежати вільно на місці твоєго ліжка
Я зустріну її пізніше
При обвуглювання хрест викликає спокій
Двоє закоханих
Один озирнеться назад, один ніколи
О, вона знову щаслива
Бо все, що вона дихає, — це вільне повітря
І все, що вона бачить, — це ті форми, які вона відчуває
Лежати вільно, не думаючи про вас і мене
Чекай на мене
Зачекайте до ранку
У нас все буде добре
Чекай мене, чекай мене
Зачекайте до ранку
У нас все буде добре
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Falling 2011
Changing Times 2011
Ar Dân 2011
Sink 2011
Top of the Road 2015
Simple Song 2010
Dinard 2015
Tongue Tied 2015
Follow Me 2010
Magic Seeds 2015
Can't Avoid the Sun 2015
Diaries 2015
Courthouse 2015
Rhodd 2015
Intermission 2015
Feel It Coming 2015
Christmas Morning 2021
Give 2015

Тексти пісень виконавця: Iwan Rheon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Slow Dance 2002
Lost & Found 2023
Suicidio 2004
Headless Ritual ft. Vinnie Paz, Apathy, Planetary 2014
Medley "Bussola Live '72" 2011
N'importe quoi 2022