Переклад тексту пісні Ar Dân - Iwan Rheon

Ar Dân (оригінал)

Tell me
Do you want me
Or do you want me to be
Out of this world
This feeling is crazy
Maybe just lazy
While I knock your door
Escape from your ears now
From your fears now
That we are disturbed
This connection was preference
Emotional blindness
I misunderstood
Or am I out of this world?
Out of this world
Am I out of this world?
Tell me
Do you want me
Or do you want me to be
Out of this world
This feeling is crazy
Definitely lazy
While I knock your door
Escape from your fears now
From your tears now
That we are disturbed
This connection was preference
Emotional blindness
I misunderstood
Or am I out of this world?
Out of this world
Am I out of this world?
Let’s drink to what life’s given us
To being free and feeling love
Let’s drink to how life’s broken us
'Cause what we learn is happiness
Ar dân (7x)
Let’s drink to what life’s given us
To being free and feeling love
Let’s drink to how life’s broken us
'Cause what we learn is happiness

(переклад)

Скажи мені
Ви хочете мене?
Або ви хочете, щоб я був
З цього світу
Це божевільне відчуття
Може, просто ледачий
Поки я стукаю у ваші двері
Втікайте з вух зараз
Від ваших страхів зараз
Що нас турбують
Це з’єднання було перевагою
Емоційна сліпота
Я не зрозумів
Або я не з цього світу?
З цього світу
Я не з цього світу?
Скажи мені
Ви хочете мене?
Або ви хочете, щоб я був
З цього світу
Це божевільне відчуття
Безперечно ледачий
Поки я стукаю у ваші двері
Втікайте від своїх страхів зараз
Від твоїх сліз зараз
Що нас турбують
Це з’єднання було перевагою
Емоційна сліпота
Я не зрозумів
Або я не з цього світу?
З цього світу
Я не з цього світу?
Вип’ємо за те, що дає нам життя
Щоб бути вільним і відчувати любов
Давайте вип’ємо за те, як життя нас зламало
Бо те, чого ми вчимося — це щастя
Ar dân (7x)
Вип’ємо за те, що дає нам життя
Щоб бути вільним і відчувати любов
Давайте вип’ємо за те, як життя нас зламало
Бо те, чого ми вчимося — це щастя