Переклад тексту пісні Falling - Iwan Rheon

Falling - Iwan Rheon
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falling, виконавця - Iwan Rheon.
Дата випуску: 09.10.2011
Мова пісні: Англійська

Falling

(оригінал)
Is it okay to love you
Is it okay to be loved by you
Is it okay to feel the feel way I feel
'Cause I’m falling into pieces, how are you
You’re flying away, but I love you
When you return, I’ll let things happen as they always do
My glass is half full inside
You might see me blue
But I’m falling into pieces, how are you
Where ever we stop our lives
We’ll find our way back home
Where ever we stop our lives
We’ll find our way back home
Where ever we stop our lives
We’ll find our way back home
And I’m falling into pieces all alone
This piece is said, to argue
And this piece is said
To find out that we know that we don’t know
This puzzle’s finished and this is what we do
So I’m falling into pieces without you
Where ever we stop our lives
We’ll find our way back home
Where ever we stop our lives
We’ll find our way back home
When we stop our lives
We’ll find our way back home
And I’ll be falling into pieces all alone
Where ever we stop our lives
We’ll find our way back home
Where ever we stop our lives
We’ll find our way back home
Where we stop our lives
We’ll find our way back home
And I’ll be falling into pieces all alone
(переклад)
Чи добре любити вас
Чи добре бути любимою вами
Чи можна відчувати те, що відчуваю я
Бо я розпадаюся на шматки, як ти
Ти летиш, але я люблю тебе
Коли ти повернешся, я дозволю, щоб усе відбувалося як завжди
Мій стакан наполовину повний всередині
Ви можете побачити мене синім
Але я розпадаюся на шматки, як ти
Де б ми не зупиняли своє життя
Ми знайдемо дорогу додому
Де б ми не зупиняли своє життя
Ми знайдемо дорогу додому
Де б ми не зупиняли своє життя
Ми знайдемо дорогу додому
І я розпадаюся на частини зовсім один
Цей твір сказано для сперечання
І цей твір сказано
Щоб з’ясувати, що ми знаємо, чого не знаємо
Ця головоломка закінчена, і це що ми робимо
Тому я розпадаюся без тебе
Де б ми не зупиняли своє життя
Ми знайдемо дорогу додому
Де б ми не зупиняли своє життя
Ми знайдемо дорогу додому
Коли ми зупиняємо своє життя
Ми знайдемо дорогу додому
І я розпадусь на частини зовсім один
Де б ми не зупиняли своє життя
Ми знайдемо дорогу додому
Де б ми не зупиняли своє життя
Ми знайдемо дорогу додому
Де ми зупиняємо своє життя
Ми знайдемо дорогу додому
І я розпадусь на частини зовсім один
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Changing Times 2011
Ar Dân 2011
Sink 2011
Top of the Road 2015
Simple Song 2010
Happy Again 2010
Dinard 2015
Tongue Tied 2015
Follow Me 2010
Magic Seeds 2015
Can't Avoid the Sun 2015
Diaries 2015
Courthouse 2015
Rhodd 2015
Intermission 2015
Feel It Coming 2015
Christmas Morning 2021
Give 2015

Тексти пісень виконавця: Iwan Rheon

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023