Переклад тексту пісні Soul Suckers - Ivy Quainoo

Soul Suckers (оригінал)

Did you believe them
When they told you they discovered you?
And that everything is free as long as you do what they tell you to
You think it’s true
But nothing could be further from the truth, my love
Did you even listen?
When they told you to change your name
And that nobody wants honesty when looking at a perfect frame
Play the game
Nothing could be further from the truth, my love
And nothing is more powerful than beauty in a wicked world
Play it girl, play it girl
Play it girl
Does it make you feel good
When they tell you what you want to hear?
And after they suck all your soul well that’s when they disappear
Disappear, they disappear forever
Like a prince in your little fairytale
But you will find that when they put your soul on sale
But nothing could be further from the truth, my love
And nothing is more powerful than beauty in a wicked world

Soul Suckers (переклад)

Ви їм повірили
Коли вам сказали, що знайшли вас?
І що все безкоштовно поки ви робите те, що вам скажуть
Ви думаєте, що це правда
Але ніщо не може бути далі від істини, моя люба
Ви навіть слухали?
Коли вам сказали змінити ім’я
І що ніхто не хоче чесності, дивлячись на ідеальний кадр
Грати в гру
Ніщо не може бути далі від істини, моя люба
І немає нічого могутнішого за красу в злом світі
Грай, дівчино, грай, дівчино
Грай, дівчино
Чи змушує вас почувати себе добре
Коли вони кажуть вам те, що ви хочете почути?
І після того, як вони добре висмоктують вашу душу, вони зникають
Зникають, зникають назавжди
Як принц у вашій маленькій казці
Але ви побачите це, коли вони продадуть вашу душу
Але ніщо не може бути далі від істини, моя люба
І немає нічого могутнішого за красу в злом світі