Переклад тексту пісні Ghosts - Ivy & Gold

Ghosts - Ivy & Gold
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ghosts , виконавця -Ivy & Gold
Пісня з альбому: Awake
У жанрі:Кантри
Дата випуску:03.09.2014
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tunecore

Виберіть якою мовою перекладати:

Ghosts (оригінал)Ghosts (переклад)
I woke up in the face of a ghost, there’s nothing you can do for me Я прокинувся перед привидом, ти нічого не можеш зробити для мене
To take his look from my sight, I guess I’ll have to run deep, deep into the Щоб відвести його погляд від мого погляду, я думаю, мені доведеться забігти глибоко, глибоко в
night ніч
There’s shadows casting over you, casting over me, don’t you see? На тебе кидають тіні, кидають на мене, хіба ти не бачиш?
Strangers, have come for my life, they’ve come for my heart Незнайомці прийшли за моїм життям, вони прийшли за моїм серцем
Strangers, have come for my life, they’ve come for my heart Незнайомці прийшли за моїм життям, вони прийшли за моїм серцем
I must come clean about the spaces in between Я мушу чітко сказати про проміжки поміж ними
I must come clean about the spaces in between Я мушу чітко сказати про проміжки поміж ними
I lost my head and now it’s nowhere to be seen Я згубив голову, і тепер її ніде не видно
I found what lingers in the place that can’t be seen Я знайшов те, що затримується на місці, чого не побачити
This dangerous game that’s in play, is too much for me Ця небезпечна гра, яка гра, занадто для мене
Where is your home?Де твій дім?
And why have you wandered?А чого ти заблукав?
I don’t know how to set you free Я не знаю, як звільнити вас
I can’t cry out, I’m too afraid stop, whispering my name, stop whispering my Я не можу кричати, я дуже боюся, зупинись, шепотіти моє ім’я, перестань шепотіти моє
name ім'я
Strangers have come for my life, they’ve come for my heart Незнайомці прийшли за моїм життям, вони прийшли за моїм серцем
Strangers have come for my life, they’ve come for my Незнайомці прийшли за моїм життям, вони прийшли за моїм
(Strangers have come for my heart) (Незнайомці прийшли за моїм серцем)
I must come clean about the spaces in between Я мушу чітко сказати про проміжки поміж ними
I must come clean about the spaces in between Я мушу чітко сказати про проміжки поміж ними
I lost my head and now it’s nowhere to be seen Я згубив голову, і тепер її ніде не видно
I found what lingers in the place that can’t be seen Я знайшов те, що затримується на місці, чого не побачити
You’ve wandered far, far from your home but you don’t seem to know, Ви блукали далеко-далеко від свого дому, але, здається, не знаєте,
you don’t seem to know ви, здається, не знаєте
You’ve wandered far, far from your home but you don’t seem to know, Ви блукали далеко-далеко від свого дому, але, здається, не знаєте,
you don’t seem to know ви, здається, не знаєте
These strangers have no place to go Цим незнайомцям нема куди подітися
So run, run, run Тож бігай, бігай, бігай
Run, run, run, run, run, run, run Біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи, біжи
I woke up in the face of a ghost, there’s nothing you can do for me Я прокинувся перед привидом, ти нічого не можеш зробити для мене
To take his look from my sight, I guess I’ll have to run deep, deep into theЩоб відвести його погляд від мого погляду, я думаю, мені доведеться забігти глибоко, глибоко в
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: