Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Passaporte, виконавця - Ive Mendes. Пісня з альбому Magnetism, Vol. 1, у жанрі Джаз
Дата випуску: 28.09.2010
Лейбл звукозапису: Tunecore
Мова пісні: Португальська
Passaporte(оригінал) |
Nada de ficar parada, perto daquele porto |
Nada de ficar enganada, querendo ouvir de novo |
O adeus ja foi bastante pra partir pro novo, |
melhor deixar o resto, o troco pra la |
Nao mais falar |
O novo tem que comecar de novo |
Voce precisa se dar o luxo |
Um momento, um pensamento so seu |
Fotografia revelada so da voce |
Ate na parede, nos quadros, so tem voce |
Amigos, jantares, cinema, um novo papo, |
Um dado novo: voce |
Antes que eu me esqueca |
Seu passaporte chegou |
Antes que eu me esqueca, tudo mudou |
Tudo mudou, tudo mudou, everything changed |
I can feel your pain, |
But its time to start again |
Its a time just for you |
Nada de ficar parada, perto daquele porto |
Nada de ficar enganada, querendo ouvir de novo |
O adeus ja foi o bastante pra |
Partir pro novo |
Melhor deixar o resto, o troco pra la, nao mais falar |
O novo tem que comecar de novo |
Voce precisa se dar o luxo |
Um momento, um pensamento so seu |
Fotografia revelada so da voce |
Ate na parede, nos quadros, so tem voce |
Amigos, jantares, cinema, |
Um novo papo, um dado novo: voce |
Antes que eu me esqueca |
Seu passporte chegou |
Antes que eu me esqueca, tudo mudou |
Tudo mudou, everything changed |
Your passport just arrived |
Maybe it’s a sign |
It’s just arrived |
(переклад) |
Не варто стояти на місці, біля того порту |
Не бути обдуреним, бажання почути знову |
Прощання вистачило, щоб піти до нового, |
Краще залишити решту, зміни в спокої |
більше не розмовляти |
Нове потрібно починати знову |
Ви повинні подарувати собі розкіш |
Хвилинка, власна думка |
Фото розкрито тільки про вас |
Навіть на стіні, на картинах є тільки ти |
Друзі, вечері, кіно, новий чат, |
Нові дані: ви |
Поки я не забув |
Ваш паспорт надійшов |
Поки я не забув, усе змінилося |
Все змінилося, все змінилося, все змінилося |
Я відчуваю твій біль, |
Але час почати знову |
Це час тільки для вас |
Не варто стояти на місці, біля того порту |
Не бути обдуреним, бажання почути знову |
На прощання було достатньо |
залишити до нового |
Краще залиш решту, зміну, не говори більше |
Нове потрібно починати знову |
Ви повинні подарувати собі розкіш |
Хвилинка, власна думка |
Фото розкрито тільки про вас |
Навіть на стіні, на картинах є тільки ти |
Друзі, обіди, кіно, |
Новий чат, нові дані: ви |
Поки я не забув |
Ваш паспорт прийшов |
Поки я не забув, усе змінилося |
Все змінилося, все змінилося |
Ваш паспорт щойно прибув |
Можливо, це знак |
Він щойно прибув |