Переклад тексту пісні Ti voglio senza amore - Iva Zanicchi

Ti voglio senza amore (оригінал)

Ti voglio senza amore
Senza una dipendenza e la morale persa
Nel labirinto che c'è dentro al cuore
Ti voglio senza amore
Perché non sia in perdenza
Il mio senso di incoscienza e per non farmi male…
Ti voglio senza amore
Ti voglio senza niente
Sentirti fino in fondo
Per non averti in mente
Perché non me ne importa di quello che farai dopo di me…
Ti voglio senza amore
Perché mi fa più effetto
Averti dentro un letto che pensarti con faso pudore
Però ti tengo stretto finchè non mi farai gridare… sì… si
Ti voglio senza amore
Ho perso troppo tempo
A dare agli altri tutto restando sempre vuota dentro…
Ti voglio senza amore perchè una volta tanto io voglio pensare a me… a me …
Ti voglio senza amore, quel tanto che mi basta
Ad inventarmi un trucco, per perdere la testa
Amare le tue mani, ed il tuo corpo acceso su di me…
Ti voglio senza amore, ma dammi tutto il resto
Fai quello che ti piace, però non finire presto
Ti voglio senza amore, ti voglio solamente…
Mi basta che mi trovi, che ci proci, che ti muovi e che tu voli…
Come faccio io con te…
Ti voglio senza amore, amore

(переклад)

Я хочу тебе без любові
Без залежності і втраченого духу
У лабіринті, що всередині серця
Я хочу тебе без любові
Щоб воно не пропало
Моє відчуття непритомності і щоб не поранити себе...
Я хочу тебе без любові
Я хочу тебе ні з чим
Відчуйте себе до кінця
За те, що не маю на увазі
Бо мені байдуже, що ти робиш після мене...
Я хочу тебе без любові
Тому що це більше впливає на мене
Мати тебе в ліжку, що думає про тебе з соромом
Але я міцно тримаю тебе, поки ти не змусиш мене кричати... так... так
Я хочу тебе без любові
Я втратив занадто багато часу
Віддавати все іншим, завжди залишаючись порожнім всередині...
Я хочу тебе без любові, тому що я хочу одного разу подумати про себе ... мене ...
Я хочу тебе без любові, достатньо для мене
Вигадати трюк, втратити розум
Люби твої руки і твоє тіло на мені...
Я хочу тебе без любові, але дай мені все інше
Робіть те, що вам подобається, але не закінчуйте раніше
Я хочу тебе без любові, я просто хочу тебе ...
Досить того, що ти знайдеш мене, що ти намагаєшся, що ти рухаєшся і що ти летиш...
Як мені з тобою...
Я хочу тебе без любові, кохання