Переклад тексту пісні Yesterday Night - ITCHY

Yesterday Night - ITCHY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yesterday Night, виконавця - ITCHY. Пісня з альбому Heart to Believe, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: Findaway
Мова пісні: Англійська

Yesterday Night

(оригінал)
Yesterday night started with a smile
Of the girl, that’s sleeping right by my side
I wanted I needed to make her mine
For such a long time
It seemed so amazing and great to me
But suddenly, somehow all of my dreams
Where fading and drifting so slowly away
I guess those feelings were all
Wrong and on and on and on and on
I’ve been waiting for so long
Waiting for this night to come
But now I’d better be moving
On and on and on and on
And on
Because this time everything went wrong
I thought, she was the one
Can anyone, anyhow be so wrong?
I was blinded, diverted by her sweet sight
Refused to look behind
Too bad I’m down and that girl is out
Still way too hard to think and smile about
I need some, some distance and time alone
With this frustration
That’s why I’m running away leaving dreams behind
On and on and on and on and on
I’ve been waiting for so long
Waiting for this night to come
Now I’d better be moving
On and on and on and on and on
And on
Because this time everything went wrong
On
And on
And on
And on
On
And on
And on
And on
On and on and on and on and on
I’ve been waiting for so long
Waiting for this night to come
Now I’d better be moving
On and on and on and on and on
And on
Because this time
On and on and on and on and on
I’ve been waiting for so long
Waiting for this night to come
Now I’d better be moving
On and on and on and on and on
And on
Because this time everything went wrong
(переклад)
Вчорашній вечір розпочався з посмішки
Про дівчину, яка спить поруч зі мною
Я хотів, що мені потрібно зробити її своєю
Так довго
Мені це здалося таким дивовижним і чудовим
Але раптом якось усі мої мрії
Де згасає й відходить так повільно
Гадаю, ці почуття були все
Неправильний і далі і і і і далі
Я так довго чекав
Чекаю, коли настане ця ніч
Але тепер мені краще переїхати
Увімкнути і і і і і далі
І далі
Бо цього разу все пішло не так
Я думав, що вона була та
Чи може хтось так помилятися?
Я осліп, і відвернув її милий погляд
Відмовився озирнутися
Шкода, що я пригнічений, а ця дівчина не
Все ще занадто важко думати й посміхатися
Мені потрібно трохи дистанції та часу на самоті
З цим розчаруванням
Тому я втікаю, залишаючи мрії
Увімкнути і і і і і і надалі
Я так довго чекав
Чекаю, коли настане ця ніч
Тепер я краще переїду
Увімкнути і і і і і і надалі
І далі
Бо цього разу все пішло не так
Увімкнено
І далі
І далі
І далі
Увімкнено
І далі
І далі
І далі
Увімкнути і і і і і і надалі
Я так довго чекав
Чекаю, коли настане ця ніч
Тепер я краще переїду
Увімкнути і і і і і і надалі
І далі
Тому що цього разу
Увімкнути і і і і і і надалі
Я так довго чекав
Чекаю, коли настане ця ніч
Тепер я краще переїду
Увімкнути і і і і і і надалі
І далі
Бо цього разу все пішло не так
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danger! 2017
I Gotta Get Away 2021
It's Tricky 2021
Why Still Bother 2021
Out There 2021
She's Gonna Get It 2015
Knock Knock 2017
Grip It Tighter 2015
Black 2021
We're Coming Back 2017
Nothing 2021
Dancing in the Sun 2021
The Enemy 2011
The Sea 2021
Never Say Die 2015
Stuck with the Devil 2017
Fall Apart 2021
Mute Somebody 2011
Plastic 2015
The Living 2021

Тексти пісень виконавця: ITCHY