Переклад тексту пісні Try Try Try - ITCHY

Try Try Try (оригінал)

I tried to find a reason
So I tried to find out
It' all worth trying
And what it’s all about
I tried to take advantage
Of everything I know
I try to be so special
But I’m trying not to show
Oh no!
I tried to fight the person
That I’m trying to be
I tried to open up my eyes
But I don’t wanna see
I tried to do it slowly
I tried to do it fast
I try to find a feeling
And to make it last
I even tried to be somebody else
But everything I try goes straight to hell
I try to do it better
I try, try, try
It brings me down and I wonder why
I try to do it better
I try, try, try
To find a way out and still I wonder why
And I tried to be so wise
I tried to play the fool
I tried to stay alone
I tried to be the one for you
Now I’m so tired of trying
That I’m trying not to try
But I’m so scared of lying
To myself until I die
I even tried to be somebody else
But everything I try goes straight to hell
I try to do it better
I try, try, try
It brings me down and I wonder why
I try to do it better
I try, try, try
To find a way out and still I wonder why
All attempts have been in my vain
Everytime I feel the strain
I’m about to lose my head I try try try
Sweaty hands and biting nails
As one more trial fails
I’m about to lose my head I try try try
All attempts have been in my vain
Everytime I feel the strain
I’m about to lose my head I try try try
Sweaty hands and biting nails
As one more trial fails
I’m about to lose my head I try try try
I try to do it better
I try, try, try
It brings me down and I wonder why
I try to do it better
I try, try, try
To find a way out and still I wonder why

(переклад)

Я намагався знайти причину
Тож я намагався з’ясувати
Це все варто спробувати
І про що йдеться
Я намагався скористатися
З усього, що я знаю
Я намагаюся бути таким особливим
Але я намагаюся не показувати
О ні!
Я намагався боротися з людиною
Яким я намагаюся бути
Я намагався відкрити мої очі
Але я не хочу бачити
Я намагався робити це повільно
Я намагався зробити це швидко
Я намагаюся знайти відчуття
І щоб це довело
Я навіть намагався бути кимось іншим
Але все, що я намагаюся, йде прямо в пекло
Я намагаюся робити це краще
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся
Мене це пригнічує, і я дивуюся чому
Я намагаюся робити це краще
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся
Щоб знайти вихід, і я все ще дивуюся чому
І я намагався бути таким мудрим
Я намагався зіграти дурня
Я намагався залишитися один
Я намагався бути для вас
Тепер я так втомилася пробувати
Що я намагаюся не пробувати
Але я так боюся брехати
Собі, поки я не помру
Я навіть намагався бути кимось іншим
Але все, що я намагаюся, йде прямо в пекло
Я намагаюся робити це краще
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся
Мене це пригнічує, і я дивуюся чому
Я намагаюся робити це краще
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся
Щоб знайти вихід, і я все ще дивуюся чому
Усі мої спроби були марними
Кожного разу я відчуваю напругу
Я ось-ось втрачу голову, я спробую спробую спробую
Пітні руки та обгризання нігтів
Оскільки ще одне випробування провалюється
Я ось-ось втрачу голову, я спробую спробую спробую
Усі мої спроби були марними
Кожного разу я відчуваю напругу
Я ось-ось втрачу голову, я спробую спробую спробую
Пітні руки та обгризання нігтів
Оскільки ще одне випробування провалюється
Я ось-ось втрачу голову, я спробую спробую спробую
Я намагаюся робити це краще
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся
Мене це пригнічує, і я дивуюся чому
Я намагаюся робити це краще
Я намагаюся, намагаюся, намагаюся
Щоб знайти вихід, і я все ще дивуюся чому