Переклад тексту пісні Said You'd Be There - ITCHY

Said You'd Be There - ITCHY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Said You'd Be There, виконавця - ITCHY. Пісня з альбому Heart to Believe, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: Findaway
Мова пісні: Англійська

Said You'd Be There

(оригінал)
See the pain and broken needels in our eyes?
Come watch us bleed
Come watch us pant
Nevertheless you’re gonna see us hand in hand
Broken promises and suffocating lies
We didn’t break
So now comply
It must be horrible to go down as we rise!
You said you would be there
But where are you right now?
You said you would be there
You said you would be there
But all you are is a fake
And you ain’t worth attention
How did it feel to run away from what we had?
Did it feel save?
Did it feel right?
Or was it just a way to escape from this fight?
Tell me you’re satisfied and say you’re happy too
With what you have
With what you say
With all the principles you have thrown away
You said you would be there
But where are you right now?
You said you would be there
You said you would be there
But all you are is a fake
And you ain’t worth attention
Remember what we planned
Against people we were hating
But since you just went off
Your trust is definitely fading
It’s definitely fading
You said you would be there
But where are you right now?
You said you would be there
You said you would be there
But where are you right now?
You said you would be there
You said you would be there
But all you are is a fake
And you ain’t worth attention
(переклад)
Бачите біль і зламані голки в наших очах?
Приходьте, подивіться, як ми спливаємо кров’ю
Приходьте дивитися, як ми задихаємося
Проте ви побачите нас, рука об руку
Порушені обіцянки і задушлива брехня
Ми не зламалися
Тож тепер дотримуйтесь
Мабуть, жахливо спускатися, коли ми піднімаємось!
Ви сказали, що будете там
Але де ти зараз?
Ви сказали, що будете там
Ви сказали, що будете там
Але все, що ви є, — фейк
І ти не вартий уваги
Як було втекти від того, що у нас було?
Чи відчули себе врятованим?
Чи було це добре?
Або це просто шлях втекти від цієї сутички?
Скажіть, що ви задоволені, і скажіть, що ви також щасливі
З тим, що маєш
З тим, що ти кажеш
З усіма принципами, які ви відкинули
Ви сказали, що будете там
Але де ти зараз?
Ви сказали, що будете там
Ви сказали, що будете там
Але все, що ви є, — фейк
І ти не вартий уваги
Згадайте, що ми запланували
Проти людей, яких ми ненавиділи
Але оскільки ти щойно пішов
Ваша довіра безперечно згасає
Воно безперечно згасає
Ви сказали, що будете там
Але де ти зараз?
Ви сказали, що будете там
Ви сказали, що будете там
Але де ти зараз?
Ви сказали, що будете там
Ви сказали, що будете там
Але все, що ви є, — фейк
І ти не вартий уваги
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danger! 2017
I Gotta Get Away 2021
It's Tricky 2021
Why Still Bother 2021
Out There 2021
She's Gonna Get It 2015
Knock Knock 2017
Grip It Tighter 2015
Black 2021
We're Coming Back 2017
Nothing 2021
Dancing in the Sun 2021
The Enemy 2011
The Sea 2021
Never Say Die 2015
Stuck with the Devil 2017
Fall Apart 2021
Mute Somebody 2011
Plastic 2015
The Living 2021

Тексти пісень виконавця: ITCHY

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Unbewohnt 2002
Reveal Your Art 2023
Good Advice 2022
Only Love 2006