Переклад тексту пісні Like It - ITCHY

Like It (оригінал)

Empty boxes make the most sound
This is how it´s always been
I never really liked their playground, no
I never really liked their scene at all
Dismantle every word we´ve told
And our heart and soul we sold
You´re hating us for what we love
Keep talking while we hit the road
And we like it — like it
We won´t turn away
And we like it — like it
We won´t turn away
Put us down and down and down
We all know what it feels like
Put us down to kiss the ground
And it helps to reach our stride
We won´t let you count us out
That is what you´re aiming for
Put us down and down and down
We won´t let it go
And we´ll come back for sure
Cause we like it — like it
We won´t turn away
Cause we like it — like it
We won´t turn away
Come on deal the cards again now
Small chance at victory
You´re waiting for our laydown
Misery loves company
So form your crowd around you
Speak up and make believe
A good hand is what you´ve got
But we got aces up our sleeves
And we like it — like it
We won´t turn away
Put us down and down and down
We all know what it feels like
Put us down to kiss the ground
And it helps to reach our stride
We won´t let you count us out
That is what you´re aiming for
Put us down and down and down
We won´t let it go
Put us down and down and down
We all know what it feels like
Put us down to kiss the ground
And it helps to reach our stride
We won´t let you count us out
That is what you´re aiming for
Put us down and down and down
We won´t let it go
Put us down and down and down
We all know what it feels like
Put us down to kiss the ground
And it helps to reach our stride
We won´t let you count us out
That is what you´re aiming for
Put us down and down and down
We won´t let it go

(переклад)

Найбільше звучання видають порожні коробки
Так було завжди
Мені ніколи не подобався їхній ігровий майданчик, ні
Мені ніколи не подобалася їхня сцена
Розберіть кожне слово, яке ми сказали
І наше серце й душу ми продали
Ви ненавидите нас за те, що ми любимо
Продовжуйте говорити, поки ми в дорозі
І нам це подобається — подобається
Ми не відвернемося
І нам це подобається — подобається
Ми не відвернемося
Опустіть нас і вниз, і вниз
Ми всі знаємо, що це таке
Опустіть нас, щоб поцілувати землю
І це допомагає досягти наших успіхів
Ми не дозволимо вам вирахувати нас
Це те, до чого ви прагнете
Опустіть нас і вниз, і вниз
Ми не відпустимо це
І ми обов'язково повернемося
Тому що нам це подобається — подобається
Ми не відвернемося
Тому що нам це подобається — подобається
Ми не відвернемося
Давайте роздавайте карти знову
Невеликий шанс на перемогу
Ви чекаєте нашої закладки
Мізері любить компанію
Тож сформуйте свій натовп навколо себе
Говоріть і повірте
У вас хороша рука
Але у нас є тузи в рукаві
І нам це подобається — подобається
Ми не відвернемося
Опустіть нас і вниз, і вниз
Ми всі знаємо, що це таке
Опустіть нас, щоб поцілувати землю
І це допомагає досягти наших успіхів
Ми не дозволимо вам вирахувати нас
Це те, до чого ви прагнете
Опустіть нас і вниз, і вниз
Ми не відпустимо це
Опустіть нас і вниз, і вниз
Ми всі знаємо, що це таке
Опустіть нас, щоб поцілувати землю
І це допомагає досягти наших успіхів
Ми не дозволимо вам вирахувати нас
Це те, до чого ви прагнете
Опустіть нас і вниз, і вниз
Ми не відпустимо це
Опустіть нас і вниз, і вниз
Ми всі знаємо, що це таке
Опустіть нас, щоб поцілувати землю
І це допомагає досягти наших успіхів
Ми не дозволимо вам вирахувати нас
Це те, до чого ви прагнете
Опустіть нас і вниз, і вниз
Ми не відпустимо це