Переклад тексту пісні Leftrightwrong - ITCHY

Leftrightwrong - ITCHY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leftrightwrong, виконавця - ITCHY. Пісня з альбому Time to Ignite, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: Findaway
Мова пісні: Англійська

Leftrightwrong

(оригінал)
I roll up my sleeves to feel the past
Force myself to remember
I thought that this bond was meant to last
Believing we won’t surrender
It turns out our passionate friendship’s more like bargains
With customers trading heart for skin
And the bodies that we’re in
When I read between your lies
It becomes a fortune
You’re no longer in disguise
I’m forever gone
Coz it feels
Like my left is right
But this right just feels so wrong
And it feels
Like my world ain’t here
Because I just don’t belong
Because I just don’t belong
Your precious world falls silently
Like an empty raindrop
Credibility looks like jewelery
On a burglers’s mug shot
It’s not yet dangerous but an old illusion
Your smile looks like your face got hurt
By contaminated words
When I read between your lies
It becomes a fortune
You’re no longer in disguise
I’m forever gone
Coz it feels
Like my left is right
But this right just feels so wrong
And it feels
Like my world ain’t here
Because I just don’t belong
Because I just don’t belong
When I read between your lies
It becomes a fortune
You’re no longer in disguise
I’m forever gone
Coz it feels
Like my left is right
But this right just feels so wrong
And it feels
Like my world ain’t here
Because I just don’t belong
Coz it feels
Like my left is right
But this right just feels so wrong
And it feels
Like my world ain’t here
Because I just don’t belong
Because I just don’t belong
(переклад)
Я засучаю рукави, щоб відчути минуле
Змусити себе згадати
Я думав, що цей зв’язок має тривати
Вірити, що ми не здамося
Виявилося, що наша пристрасна дружба більше схожа на угоду
З клієнтами, які торгують серцем за шкіру
І тіла, в яких ми перебуваємо
Коли я читаю між твоєю брехнею
Це стає багатством
Ви більше не замасковані
я назавжди пішов
Бо це відчувається
Ніби моя ліва права
Але це право здається таким неправильним
І це відчувається
Ніби мого світу тут немає
Тому що я просто не належу
Тому що я просто не належу
Твій дорогоцінний світ тихо падає
Як порожня крапля дощу
Достовірність виглядає як коштовності
На кухлі грабіжника
Це ще не небезпечно, але стара ілюзія
Ваша посмішка виглядає так, ніби ваше обличчя поранене
Забрудненими словами
Коли я читаю між твоєю брехнею
Це стає багатством
Ви більше не замасковані
я назавжди пішов
Бо це відчувається
Ніби моя ліва права
Але це право здається таким неправильним
І це відчувається
Ніби мого світу тут немає
Тому що я просто не належу
Тому що я просто не належу
Коли я читаю між твоєю брехнею
Це стає багатством
Ви більше не замасковані
я назавжди пішов
Бо це відчувається
Ніби моя ліва права
Але це право здається таким неправильним
І це відчувається
Ніби мого світу тут немає
Тому що я просто не належу
Бо це відчувається
Ніби моя ліва права
Але це право здається таким неправильним
І це відчувається
Ніби мого світу тут немає
Тому що я просто не належу
Тому що я просто не належу
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danger! 2017
I Gotta Get Away 2021
It's Tricky 2021
Why Still Bother 2021
Out There 2021
She's Gonna Get It 2015
Knock Knock 2017
Grip It Tighter 2015
Black 2021
We're Coming Back 2017
Nothing 2021
Dancing in the Sun 2021
The Enemy 2011
The Sea 2021
Never Say Die 2015
Stuck with the Devil 2017
Fall Apart 2021
Mute Somebody 2011
Plastic 2015
The Living 2021

Тексти пісень виконавця: ITCHY