Переклад тексту пісні It's Definitely Be Great, Hopefully - ITCHY

It's Definitely Be Great, Hopefully - ITCHY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's Definitely Be Great, Hopefully, виконавця - ITCHY. Пісня з альбому Lights out London, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: Findaway
Мова пісні: Англійська

It's Definitely Be Great, Hopefully

(оригінал)
Hey there baby put your best shoes on Well´ll be dancing, dancing to the break of dawn
Even the bouncer smilesno need to start a fight
I am on the guestlist every singel night
And these are the world I carefully planned on saying
But there is no human being next to the Xbox I´m playing
I get up- there´s no one on the phone
I get down- all by myself home alone
I need someone around
I need someone to praise
But noone ever stays
I need someone that I Can easily amaze
But noone ever stays
And time is that I waste
When all I need is company
But noone ever stays
VIP´s, vintage booze, 25 BMW´s
like Tiger Woods cheating on his wife
like Michael Jackson back alive
But this room is the only friend of mine
24/7 extra time
No girl to show, no wheel to steer
so everytime I´m ending up to here
I´m always ending up to here
Except for me there´s no here
Every night in my sleep I get up from my throne
And I wave to the crowd, I am never alone
Everyone cheers me on I can see in their faces
They´re almost as thrilled as the king of this place is But when rhe night ends it is slowly occuring to me That this might not be real that I might only see
How I desperately want my life finally to be And I´m waking up all by myself
(переклад)
Привіт, дитино, одягай свої найкращі черевики
Навіть вишибалу не потрібно починати бійку
Я у списку гостей кожного вечора
І це світ, який я ретельно планував сказати
Але поруч із Xbox, в який я граю, немає люди
Я встаю — нікого не телефонує
Я спускаюся — сам сам вдома
Мені потрібен хтось поруч
Мені потрібно когось похвалити
Але ніхто ніколи не залишається
Мені потрібен хтось, кого я зможу легко вразити
Але ніхто ніколи не залишається
А час я марно витрачаю
Коли мені потрібна тільки компанія
Але ніхто ніколи не залишається
VIP, вінтажне випивка, 25 BMW
як Тайгер Вудс, який зраджує своїй дружині
як Майкл Джексон повернувся живим
Але ця кімната є єдиний мій друг
Додатковий час 24/7
Немає дівчини, яку показувати, не керувати
тож щоразу, коли я опиняюся сюди
Я завжди закінчую сюди
Крім мене тут нема
Кожної ночі у сні я встаю зі свого трону
І я махаю натовпу, я ніколи не самотній
Усі підбадьорюють мене, я бачу на їхніх обличчях
Вони майже так само схвильовані, як і король цього місця, але коли ніч закінчується, я повільно приходить в голову, що це може бути несправжнім, що я можу лише побачити
Як я відчайдушно хочу, щоб моє життя нарешті було і я прокидаюся сама
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danger! 2017
I Gotta Get Away 2021
It's Tricky 2021
Why Still Bother 2021
Out There 2021
She's Gonna Get It 2015
Knock Knock 2017
Grip It Tighter 2015
Black 2021
We're Coming Back 2017
Nothing 2021
Dancing in the Sun 2021
The Enemy 2011
The Sea 2021
Never Say Die 2015
Stuck with the Devil 2017
Fall Apart 2021
Mute Somebody 2011
Plastic 2015
The Living 2021

Тексти пісень виконавця: ITCHY