Переклад тексту пісні Herzlich willkommen - ITCHY

Herzlich willkommen (оригінал)

Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen, um dich rum alle irre
Und ich weiß nur, hier will ich sein
Herzlich willkommen daheim
Den ganzen Tag schlag ich Zeit kaputt
Im Hotel, im Stau, im Club
Keine frischen Socken, keine Manieren
Und aus Langeweile lass' ich mir den Bauch tätowieren
Der Soundcheck dauert mir auch dauernd zu lang
Buffet leer, Kaffee kalt, Bier warm
Stimme weg, bin nur noch am inhalieren
Und auch die Vorband klingt als würde deren Sänger krepieren
Wieso tu' ich mir das an?
Ich bin nicht zu beneiden
Doch wenn ich ehrlich bin
Dann könnte es nicht perfekter sein
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen, um dich rum alle irre
Und ich weiß nur, hier will ich sein
Herzlich willkommen daheim
Headline-Slot für David Guetta
Fünfzig Grad oder Regenwetter
Dusche voll und Seife leer
Er stinkt, sie stinkt, ich stink mehr
Hab meine Freunde alle längst verloren in der Meute
Nur zwei Toiletten, aber achtundvierzigtausend Leute
Wie soll man pennen, wenn der Nachbar Fan von Slayer ist?
Und welcher Vollidiot hat mir besoffen an mein Zelt gepisst?
Wieso tu' ich mir das an?
Ich bin nicht zu beneiden
Doch wenn ich ehrlich bin
Dann könnte es nicht perfekter sein
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen, um dich rum alle irre
Und ich weiß nur, hier will ich sein
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen daheim
Herzlich willkommen, um dich rum alle irre
Und ich weiß nur, hier will ich sein
Herzlich willkommen daheim

(переклад)

Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Вітаємо всіх навколо
І все, що я знаю, це те, де я хочу бути
Ласкаво просимо до дому
Я витрачаю час цілий день
В готелі, в пробці, в клубі
Ні свіжих шкарпеток, ні манер
А я від нудьги татуюю живіт
Перевірка звуку завжди займає занадто багато часу для мене
Шведський стіл порожній, холодна кава, тепле пиво
Проголосуйте, я просто вдихаю
А розіграш звучить так, ніби їх співак помре
Чому я роблю це з собою?
Мені не позаздриш
Але якщо чесно
Тоді воно не могло бути більш досконалим
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Вітаємо всіх навколо
І все, що я знаю, це те, де я хочу бути
Ласкаво просимо до дому
Слот заголовка для Девіда Гетти
П'ятдесят градусів або дощова погода
Душ повний, а мило порожнє
Він смердить, вона смердить, я смердю більше
Я давно втратив усіх друзів у зграї
Всього два туалети, а людей сорок вісім тисяч
Як ти маєш кип, коли твій сусід є фанатом Slayer?
А який ідіот пописався на мій намет, коли я був п’яний?
Чому я роблю це з собою?
Мені не позаздриш
Але якщо чесно
Тоді воно не могло бути більш досконалим
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Вітаємо всіх навколо
І все, що я знаю, це те, де я хочу бути
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Ласкаво просимо до дому
Вітаємо всіх навколо
І все, що я знаю, це те, де я хочу бути
Ласкаво просимо до дому