Переклад тексту пісні Get up Get Down - ITCHY

Get up Get Down (оригінал)

You have always been on such a long and winding road
And whenever something’s wrong you’re sure the world’s gonna explode
On and on you’re wondering why everything feels wrong
When all day you’re flipping channels although nothing’s ever on
Will you go on like this or be aware
The grass is never greener over there
Get up, get up, get up, you’re hearts beating
Get down, get down, get down and keep breathing
You’re fine as long as you are believing
It’s all there just go and take it
Live your life before you waste it
What a day, a nightmare and your little finger hurts
While a family just died and all their friends can’t find the words
How can you complain about the clouds above your head
While you neighbors’s cancer grows and grows until the man is dead
Open up your eyes and be aware
The grass is never greener over there
Get up, get up, get up, you’re hearts beating
Get down, get down, get down and keep breathing
You’re fine as long as you are believing
It’s all there just go and take it
Live your life before you waste it
So what is it you need?
It’s not to bitch but to enjoy the little things indeed
Wasted time is hard to compensate
It won’t come back, so live it now 'cause later is too late
Don’t you wait, don’t ever wait
Get up, get up, get up, you’re hearts beating
Get down, get down, get down and keep breathing
You’re fine as long as you are believing
It’s all there just go and take it
Live your life before you waste it

Get up Get Down (переклад)

Ви завжди були на такій довгій і звивистій дорозі
І коли щось не так, ви впевнені, що світ вибухне
Ви дивуєтеся, чому все не так
Коли ти весь день гортаєш канали, хоча нічого не вмикається
Чи будете ви так продовжувати, чи будьте в курсі
Там трава ніколи зеленіша
Вставай, вставай, вставай, у вас б’ються серця
Спускайся, опускайся, опускайся і продовжуй дихати
З вами все добре, доки ви вірите
Це все, просто піди і візьми
Проживіть своє життя, перш ніж витрачати його
Який день, кошмар і болить мізинець
У той час як сім’я щойно померла, а всі їхні друзі не можуть знайти слів
Як можна скаржитися на хмари над головою
У той час як у ваших сусідів рак росте і росте, поки чоловік не помре
Відкрийте очі і будьте обізнані
Там трава ніколи зеленіша
Вставай, вставай, вставай, у вас б’ються серця
Спускайся, опускайся, опускайся і продовжуй дихати
З вами все добре, доки ви вірите
Це все, просто піди і візьми
Проживіть своє життя, перш ніж витрачати його
Отже, що це вам потрібно?
Це не для того, щоб стервозити, а для того, щоб насолоджуватися дрібницями
Витрачений час важко компенсувати
Це не повернеться, тому живіть зараз, бо пізніше запізно
Не чекайте, ніколи не чекайте
Вставай, вставай, вставай, у вас б’ються серця
Спускайся, опускайся, опускайся і продовжуй дихати
З вами все добре, доки ви вірите
Це все, просто піди і візьми
Проживіть своє життя, перш ніж витрачати його