Переклад тексту пісні Against the Wall - ITCHY

Against the Wall - ITCHY
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Against the Wall, виконавця - ITCHY. Пісня з альбому Heart to Believe, у жанрі Панк
Дата випуску: 24.02.2011
Лейбл звукозапису: Findaway
Мова пісні: Англійська

Against the Wall

(оригінал)
Pent-up thoughts until it hurts
I fake a smile and I try to find my way out
It feels so bad, so bad to see
That you are way different from me
I can see myself watching you vanish in the crowd
And you ask me what it’s all about
I don’t know the answer
Keep staring right against the wall
I bite my lips and cut my tongue
Words are so damn useless
You just don’t understand at all
You just don’t understand at all
You just don’t understand at all
Gleams of hope are passing by
And know I know I won’t rely
On anyone no more — I always turns out wrong
So pack your bags, take good care
Don’t look back — Become aware
Nothing’s real — I guess we knew it all along
And you ask me what it’s all about
I don’t know the answer
Keep staring right against the wall
I bite my lips and cut my tongue
Words are so damn useless
You just don’t understand at all
You just don’t understand at all
You just don’t understand at all
It always starts quite fine
And everytime it feels alright
I fall down again and I lose my trust
In anyone around…
I’d tell you how it hurts inside
But you just don’t understand at all
You just don’t understand at all
You just don’t understand at all
You just don’t understand at all
(переклад)
Затримані думки, поки не стане боляче
Я витворюю усмішку і намагаюся знайти вихід
Це так погано, так погано бачити
Що ти сильно відрізняється від мене
Я бачу себе, як ти зникаєш у натовпі
І ви запитуєте мене, про що йдеться
Я не знаю відповіді
Продовжуйте дивитися прямо в стіну
Я кусаю губи і відрізаю язик
Слова настільки марні
Ви просто нічого не розумієте
Ви просто нічого не розумієте
Ви просто нічого не розумієте
Проблиски надії минають
І знаю, я знаю, що не буду покладатися
На нікого більше — я завжди виявляється неправим
Тож пакуйте валізи, бережіть себе
Не озирайтеся назад — усвідомте
Нічого немає справжнього — здається, ми знали це весь час
І ви запитуєте мене, про що йдеться
Я не знаю відповіді
Продовжуйте дивитися прямо в стіну
Я кусаю губи і відрізаю язик
Слова настільки марні
Ви просто нічого не розумієте
Ви просто нічого не розумієте
Ви просто нічого не розумієте
Починається завжди добре
І кожного разу це добре
Я знову падаю і втрачаю довіру
У будь-кому навколо…
Я б розповіла вам, як болить усередині
Але ви зовсім не розумієте
Ви просто нічого не розумієте
Ви просто нічого не розумієте
Ви просто нічого не розумієте
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Danger! 2017
I Gotta Get Away 2021
It's Tricky 2021
Why Still Bother 2021
Out There 2021
She's Gonna Get It 2015
Knock Knock 2017
Grip It Tighter 2015
Black 2021
We're Coming Back 2017
Nothing 2021
Dancing in the Sun 2021
The Enemy 2011
The Sea 2021
Never Say Die 2015
Stuck with the Devil 2017
Fall Apart 2021
Mute Somebody 2011
Plastic 2015
The Living 2021

Тексти пісень виконавця: ITCHY