Переклад тексту пісні Love Is On Fire - ItaloBrothers, Rob & Chris

Love Is On Fire (оригінал)

I can see us in your eyes
No need to think it twice
Like it was always meant to be
You and me
And there are times when everything is a mess
But nothing’s to confess
Like when two stars collide
Love is on fire
A burning heart
As if I have known it from the start
It was love at first sight
No matter of
Time
That I’ll make you blind
Yeah!
Tap tap de do
Yeah!
Tap tap de do
Yeah!
Tap tap de do
That I’ll make you mine
Love is on fire!
I got nothing more to miss
Never needed more than this
Just like a miracle
Sensational
And days will come when anything is wrong
But it keeps us going on
So come whatever may
Love is on fire
Tap tap de do
Yeah!
Tap tap de do
It was love at first sight
No matter of
Time
That I’ll make you blind
Love is on fire
A burning heart
As if I have known it from the start
It was love at first sight
No matter of
Time
Then I’ll make you blind
Yeah!
Tap tap de do
Yeah!
Tap tap de do
Yeah!
Tap tap de do
That I’ll make you mine
Love is on fire!
Love is on fire
A burning heart
As if I have known it from the start
It was love at first sight
No matter of
Time
That I’ll make you blind
Yeah!
Tap tap de do
Yeah!
Tap tap de do
Yeah!
Tap tap de do
That I’ll make you mine
Love is on fire!
Tap tap de do
Yeah!
Tap tap de do
It was love at first sight
No matter of
Time
That I’ll make you blind
Love is on fire!

(переклад)

Я бачу нас у твоїх очах
Не потрібно думати двічі
Так, як завжди було призначено
Ти і я
І бувають випадки, коли все — безлад
Але нема чого зізнаватися
Як коли зіткнулися дві зірки
Кохання горить
Палаюче серце
Ніби я знаю це з самого початку
Це була любов з першого погляду
Не важливо
Час
Що я зроблю тебе сліпим
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Що я зроблю тебе своїм
Кохання горить!
Мені більше нема чого пропустити
Ніколи не потребував більше, ніж це
Просто як диво
Сенсаційний
І прийдуть дні, коли щось буде не так
Але це продовжує нас
Тож будь-коли
Кохання горить
Торкніться опції "Зробити".
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Це була любов з першого погляду
Не важливо
Час
Що я зроблю тебе сліпим
Кохання горить
Палаюче серце
Ніби я знаю це з самого початку
Це була любов з першого погляду
Не важливо
Час
Тоді я зроблю тебе сліпим
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Що я зроблю тебе своїм
Кохання горить!
Кохання горить
Палаюче серце
Ніби я знаю це з самого початку
Це була любов з першого погляду
Не важливо
Час
Що я зроблю тебе сліпим
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Що я зроблю тебе своїм
Кохання горить!
Торкніться опції "Зробити".
Так!
Торкніться опції "Зробити".
Це була любов з першого погляду
Не важливо
Час
Що я зроблю тебе сліпим
Кохання горить!