Переклад тексту пісні Зеленоглазая - Истов

Зеленоглазая (оригінал)

Время просто утекло, когда встретил я тебя
Никогда не видел самых я таких красивых глаз
Понемногу на судьбу ведьмой злой занесло
Сколько раз родная приходил с концерта в пять утра
Я – любитель побродить по краю ножа
Что бывает так сильно, что летишь с этажа
Зачем мне эти этажи, не могу я лифт остановить
Ты только мне родная свою руку протяни
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем когда-то саксофон играл для нас двоих
Прошу танцуй со мной, лови нужный ритм
А ты забыла, я напомнил, давай повторим
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем когда-то саксофон играл для нас двоих
Прошу танцуй со мной, лови нужный ритм
А ты забыла, я напомнил, давай повторим
Ты родная сберегла наш маленький мир – уходящий,
Что потеряли больше не вернуть
Нужно было быть мудрей, но я был сам по себе
Мы любили так друг друга, что терялись в страшном сне
Ведь я – любитель побродить по краю ножа
Что бывает так сильно, невозможно дышать
Я знаю в силах изменить и не лететь в обрыв
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем когда-то саксофон играл для нас двоих
Прошу танцуй со мной, лови нужный ритм
А ты забыла, я напомнил, давай повторим
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем когда-то саксофон играл для нас двоих
Прошу танцуй со мной, лови нужный ритм
А ты забыла, я напомнил, давай повторим
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем когда-то саксофон играл для нас двоих
Прошу танцуй со мной, лови нужный ритм
А ты забыла, я напомнил, давай повторим
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем когда-то саксофон играл для нас двоих
Прошу танцуй со мной, лови нужный ритм
А ты забыла, я напомнил, давай повторим

Зеленоглазая (переклад)

Время просто утекло, коли зустрів я тебе
Никогда не бачив самих я таких красивих очей
Понемногу на судьбу ведьмой злой занесло
Сколько раз родная приходил с концерта в п'ять утра
Я – любитель побродить по краю ножа
Що буває так сильно, що летиш з поверху
Зачем мені ці поверхи, не можу я ліфт остановити
Ты только мне родная свою руку протяни
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем коли-то саксофон грав для нас двоих
Прошу танцюй со мною, лови потрібний ритм
А ти забила, я напомнил, давай повторим
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем коли-то саксофон грав для нас двоих
Прошу танцюй со мною, лови потрібний ритм
А ти забила, я напомнил, давай повторим
Ти родная сберегла наш маленький мир – уходящий,
Що втратили більше не вернуть
Нужно було бути мудрим, але я був сам по собі
Ми любили так другу, що терялись в страшному сні
Ведь я – любитель побродить по краю ножа
Що буває так сильно, неможливо дишать
Я знаю в силах змінити і не лететь в обрив
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем коли-то саксофон грав для нас двоих
Прошу танцюй со мною, лови потрібний ритм
А ти забила, я напомнил, давай повторим
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем коли-то саксофон грав для нас двоих
Прошу танцюй со мною, лови потрібний ритм
А ти забила, я напомнил, давай повторим
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем коли-то саксофон грав для нас двоих
Прошу танцюй со мною, лови потрібний ритм
А ти забила, я напомнил, давай повторим
Зеленоглазая – чье сердце не болит,
А в нем коли-то саксофон грав для нас двоих
Прошу танцюй со мною, лови потрібний ритм
А ти забила, я напомнил, давай повторим