Переклад тексту пісні Вера - Истов

Вера (оригінал)

Непойманная вера упала на прицел
И брат вступай смело на выжженную землю
Мозги закипели, кому ты будешь верить
Нас только двое, но так и не пришло время
Подрезки нервов спад, уходим на закат
Давай найдем свой угол, что бы не видеть зла
В этом кинозале все заняты места
Если споткнусь чо, подставь свое плечо
Давай спрячем в кармане то что у нас осталось
Глоток надежды, и веры самую малость
Выключим телефоны, и выйдем из сети
Ведь все равно что будет дальше, некого спросить
Пойдет ночь на дворы, солдаты тишины
Не обращай внимание на мнение толпы
Куда летят ножи, души стали пусты
Огни добрых сердец меняем налом мы
А для кого то суть, встать на верный путь
О прошлом забудь, что было не вернуть
На кой нам это бред, нас настигнет смерть
Если будем стоять, наш остынет след
Этот гнев пусть будет сломан
Убери патроны, пускай они лежат, так, наготове
Кого то жизнь скроет, пес будет смеяться
Он в четырех стенах сидит и ноет
Как ему спастись куда не вертись, очнись
На этих рельсах теперь нечего ловить
Жизнь сломана, небо в сети поймана
Держись за голову, среди пустого города
Жизнь сломана, небо в сети поймана
Держись за голову, среди пустого города
Жизнь сломана, небо в сети поймана
Мы засекали, время, и все же все потеряли
Где наше не пропадала, там нас уже не найти
Год за годом, век за веком
Кто то остался никем, а кто то был человеком
Ты где то слышал что война закончилась, брат
Не слушай никого, вокруг один лишь смрад
Цепи, пилы плавят пули, кресты в штыки
Ты чувствуешь как ломит спину, от твердой руки
Нам не найти здесь правды, и тем более
Из этой агонии нам не выйти без боя
Ты видишь как над нами быстро сгущаются тучи
Здесь чудаков до кучи, но нам поможет случай
Мы в лабиринте, бетон и стены серых зданий
Где правят манией и каждый тупик чем то манит
Кругом стоны и лица голодных детей
Маски людей все злее, как стая жадных змей
Скачу то вверх то вниз, цены как на батуте
Им проще жить муками чем попасть в институт
Не знаю откуда эти души или чем их глушат
Мне нужно быть лучше, что бы спасти свою душу
Мы засекали, время, и все же все потеряли
Где наше не пропадала, там нас уже не найти
Год за годом, век за веком
Кто то остался никем, а кто то был человеком

Вера (переклад)

Непойманная вера упала на прицел
И брат вступай смело на выжженную землю
Мозги закипели, кому ти будеш вірити
Нас тільки двоє, але так і не прийшло час
Подрезки нервових спад, уходим на закат
Давай найдем свій угол, що би не бачити зла
В цьому кінозале всі зайняті місця
Если споткнусь чо, подставь свое плечо
Давай спрячем в кармане то что у нас осталось
Глоток надежды, и очень самая малость
Виключаємо телефони, і виходимо з мережі
Ведь все рівно, що буде далі, когось запитати
Пойдет ночь на дворы, солдаты тишины
Не звертай увагу на думку толпи
Куда летят ножи, души стали пусты
Огни добрых сердец меняем налом мы
А для кого то суть, встать на верный путь
О минулому забудь, що було не вернути
На який нам це бред, нас настигне смерть
Если будем стоять, наш остынет след
Цей гнев пусть буде сломан
Убери патроны, пускай они лежат, так, наготове
Кого то жизнь скроет, пес будет смеяться
Он в чотирьох стенах сидит и ное
Как ему спастись куда не вертись, очнись
На цих рельсах тепер нечего ловить
Жизнь сломана, небо в сети поймана
Держись за голову, серед пустого міста
Жизнь сломана, небо в сети поймана
Держись за голову, серед пустого міста
Жизнь сломана, небо в сети поймана
Ми засекли, час, і все же все втратили
Де наше не пропадала, там нас уже не знайти
Год за годом, век за веком
Кто то остался никем, а кто то был человеком
Ти де то злишав, що війна закончилась, брате
Не слухай нікого, навколо один лише смрад
Цепи, пилы плавят пули, хресты в штыки
Ти відчуваєш як ломить спину, від твердої руки
Нам не знайти тут правди, і тем більше
Із цієї агонії нам не вийти без боя
Ти видишь, як над нами швидко сгущаються тучи
Тут чудаков до кучи, но нам допоможе случай
Мы в лабиринте, бетон и стены серых зданий
Где робити манію і кожен тупік чим то манити
Кругом стони і обличчя голодних дітей
Маски людей все злее, як стая жадних змій
Скачу то вверх то вниз, ціни як на батуте
Ім проще жить муками чем попасть в інститут
Не знаю откуда эти души или чем их глушат
Мне нужно быть лучше, что бы спасти свою душу
Ми засекли, час, і все же все втратили
Де наше не пропадала, там нас уже не знайти
Год за годом, век за веком
Кто то остался никем, а кто то был человеком