Переклад тексту пісні New Colors - Islander

New Colors - Islander
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні New Colors, виконавця - Islander. Пісня з альбому Pains., у жанрі Ню-метал
Дата випуску: 30.09.2013
Лейбл звукозапису: Victory
Мова пісні: Англійська

New Colors

(оригінал)
I desired dust in the ground
While not knowing on the surface there is light
I was obsessed with the shadows
My desires were all I knew
It was all I knew!
So many things I do not understand
I cannot comprehend how I see
New colors
All around me.
I see
New colors
Inside this old world I see
New colors
All around me.
I see
New colors
Transforming me… tonight
I was pulled from the darkness
Dipped in fire, and given light
I was told I am something and loved
When I was nothing!
So many things I do not understand
I cannot comprehend how I see
A new heart, a new day, a new way to see
New colors
All around me.
I see
New colors
Inside this old world.
I see
New colors
All around me.
I see
New colors
Transforming me…
Tonight…
Transforming me
Tonight…
(all around me)
Without you I’m just a diamond
A rock stuck in the earth
Without you I’m just a headstone in the dirt
Without you I’m just a diamond
A rock stuck in the earth
Without you I’m just a headstone in the dirt
Without you…
I’m just a diamond!
I’m just a diamond!
(переклад)
Я бажав пилу в землі
Не знаючи, на поверхні є світло
Я був одержимий тінями
Усе, що я знав, — це мої бажання
Це було все, що я знав!
Я багато речей не розумію
Я не можу зрозуміти, як бачу
Нові кольори
Навколо мене.
Розумію
Нові кольори
Я бачу всередині цього старого світу
Нові кольори
Навколо мене.
Розумію
Нові кольори
Перетворюючи мене... сьогодні ввечері
Мене витягли з темряви
Окунули у вогонь і дали світло
Мені сказали, що я є щось і мене люблять
Коли я був нічим!
Я багато речей не розумію
Я не можу зрозуміти, як бачу
Нове серце, новий день, новий спосіб бачити
Нові кольори
Навколо мене.
Розумію
Нові кольори
Всередині цього старого світу.
Розумію
Нові кольори
Навколо мене.
Розумію
Нові кольори
Перетворюючи мене…
Сьогодні ввечері…
Перетворюючи мене
Сьогодні ввечері…
(навколо мене)
Без тебе я просто діамант
Камінь, застряг у землі
Без тебе я просто надгробок у бруті
Без тебе я просто діамант
Камінь, застряг у землі
Без тебе я просто надгробок у бруті
Без вас…
Я просто діамант!
Я просто діамант!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Outsider 2022
What Do You Gotta Lose? 2022
Coconut Dracula 2014
Freedom ft. Fire From The Gods 2022
The Sadness of Graves 2014
My Friends ft. Eric Vanlerberghe 2022
Cold Speak 2014
It's The End Of The World As We Know It (And I Feel Fine) 2020
New Wave 2014
Kingdom 2014
Cobra Kai ft. Mikey Carvajal, Islander 2021
Counteract 2014
Crazy Crazy World 2022
Better Day 2016
Darkness 2016
I Want Sushi 2018
Kayfabe 2023
Big Shot 2013
Glass 2013
Lucky Rabbit ft. HR 2013

Тексти пісень виконавця: Islander