Переклад тексту пісні Darkness - Islander

Darkness (оригінал)

I’m into darkness
I’m into darkness
I’m disobedient, quick to speak, and slow to listen
I don’t care what you’ve got to say
I’m friends with all my demons
I won’t tell you what we’re scheming
You’ll regret it if you look my way
I’m into blood, and fire
I have devilish desires
Violence and destruction is my favorite game
I’m into lust, flesh, and the cheapest kind of sex
I don’t even need to know your name
I’m into darkness, darkness
Stay away from the light
Gotta keep out of sight
Turn the lights off
Get down
Hide away
I’m best friends with the night
I’m into darkness, darkness
Choose death over life
Cut my arm with the knife
Where’s the blood at?
Black cat, witchcraft
I’m about to take another life
I’m a slave to the bottle
Indulge like there’s no tomorrow
My desires can’t be tamed
I don’t feel the same as you do
I’m friends with Mama Voodoo
I’m the dirtiest player in the game
I’m in love with money and power
I’m the sweetest kind of sour
I’m so high, I can’t even feel my face
I’m into death and murder
I’m a casket connoisseur
I hate love, but I love to hate
I’m into darkness, darkness
Stay away from the light
Gotta keep out of sight
Turn the lights off
Get down
Hide away
I’m best friends with the night
I’m into darkness, darkness
Choose death over life
Cut my arm with the knife
Where’s the blood at?
Black cat, witchcraft
I’m about to take another life
I’m into darkness, darkness
Stay away from the light
Gotta keep out of sight
Turn the lights off
Get down
Hide away
I’m best friends with the night
I’m into darkness, darkness
Choose death over life
Cut my arm with the knife
Where’s the blood at?
Black cat, witchcraft
I’m about to take another life
You can’t change me 'cause this is who I am
Don’t try to change me 'cause this is who I am
You can’t change me
Don’t try to change me
'Cause this is who I am
Don’t try to change me
You can’t change me
'Cause this is who I am
(What's wrong with me?)
You can’t change me
Don’t try to change me
'Cause this is who I am
You can’t change me
Don’t try to change me
'Cause this is who I am
Shut up
Change me
Don’t try to change me
I said this is who I am
Don’t you get it?
Change me
Don’t try to change me
'Cause this is who I am

(переклад)

Я в темряві
Я в темряві
Я неслухняний, швидко говорю і повільно слухаю
Мені байдуже, що ви маєте сказати
Я дружу з усіма своїми демонами
Я не скажу вам, що ми плануємо
Ви пошкодуєте, якщо подивитеся в мою сторону
Я в крові і вогню
У мене диявольські бажання
Насильство та руйнування — моя улюблена гра
Я обожнюю пожадливість, плоть і найдешевший вид сексу
Мені навіть не потрібно знати твоє ім’я
Я в темряві, темряві
Тримайтеся подалі від світла
Треба триматися подалі від очей
Вимкніть світло
Попустись
Сховайся
Я найкраща подруга ночі
Я в темряві, темряві
Виберіть смерть над життям
Поріжте мені руку ножем
Де кров?
Чорний кіт, чаклунство
Я збираюся забрати інше життя
Я раб пляшки
Насолоджуйтесь, ніби завтра не буде
Мої бажання неможливо приборкати
Я не відчуваю того ж, як ви
Я дружу з Mama Voodoo
Я найбрудніший гравець у грі
Я закоханий у гроші й владу
Я найсолодший кислий
Я так підвищився, я навіть не відчуваю свого обличчя
Я захоплююся смертю і вбивством
Я знавець скриньки
Я ненавиджу кохання, але люблю ненавидіти
Я в темряві, темряві
Тримайтеся подалі від світла
Треба триматися подалі від очей
Вимкніть світло
Попустись
Сховайся
Я найкраща подруга ночі
Я в темряві, темряві
Виберіть смерть над життям
Поріжте мені руку ножем
Де кров?
Чорний кіт, чаклунство
Я збираюся забрати інше життя
Я в темряві, темряві
Тримайтеся подалі від світла
Треба триматися подалі від очей
Вимкніть світло
Попустись
Сховайся
Я найкраща подруга ночі
Я в темряві, темряві
Виберіть смерть над життям
Поріжте мені руку ножем
Де кров?
Чорний кіт, чаклунство
Я збираюся забрати інше життя
Ти не можеш змінити мене, тому що я такий
Не намагайтеся змінити мене, бо я такий
Ти не можеш змінити мене
Не намагайтеся змінити мене
Тому що я ось хто
Не намагайтеся змінити мене
Ти не можеш змінити мене
Тому що я ось хто
(Що трапилося зі мною?)
Ти не можеш змінити мене
Не намагайтеся змінити мене
Тому що я ось хто
Ти не можеш змінити мене
Не намагайтеся змінити мене
Тому що я ось хто
Замовкни
Зміни мене
Не намагайтеся змінити мене
Я казав, що це то, хто я
Ви не розумієте?
Зміни мене
Не намагайтеся змінити мене
Тому що я ось хто