Переклад тексту пісні Bad Guy - Islander

Bad Guy (оригінал)

You always keep me guessing
Where you are and where you’ve been
You call this obsession
But I swear that I am innocent
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright, yeah
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright
This is something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You better believe it
This is just something that I don’t wanna say
But I’m gonna say
See the way you’ve been living
I see the opportunities given
I know you wanna make your own decisions
You say you wanna be free
But keep telling me what I’m missing
I’m telling you that it’s you
It’s always been you
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright, yeah
I wanna know if you’re okay
I need to hear you say that you’re alright
This is something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You better believe it
This is just something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You always take me for a fool
And you always make me feel your suffering
You always take me for a fool, oh
And I’m starting to wonder why you’re trying to be tough
Cause the life that you’re after, it’ll never be enough
Don’t know the melodies and no, no, not at all
This is something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
You better believe it
This is just something that I don’t wanna say
But I’m gonna say it
Tell me why, I always have to play
Why
Tell me why, I always have to play the bad guy

Bad Guy (переклад)

Ви завжди змушуєте мене здогадуватися
Де ви і де ви були
Ви називаєте це одержимістю
Але я присягаюсь, що невинний
Я хочу знати, чи в тебе все добре
Мені потрібно почути, як ти кажеш, що з тобою все гаразд, так
Я хочу знати, чи в тебе все добре
Мені потрібно почути, як ти кажеш, що з тобою все гаразд
Це те, що я не хочу говорити
Але я скажу це
Краще повірте
Це просто те, що я не хочу говорити
Але я скажу
Подивіться, як ви жили
Я бачу надані можливості
Я знаю, що ви хочете приймати власні рішення
Ви кажете, що хочете бути вільними
Але продовжуйте говорити мені, чого мені не вистачає
Я кажу тобі, що це ти
Це завжди був ти
Я хочу знати, чи в тебе все добре
Мені потрібно почути, як ти кажеш, що з тобою все гаразд, так
Я хочу знати, чи в тебе все добре
Мені потрібно почути, як ти кажеш, що з тобою все гаразд
Це те, що я не хочу говорити
Але я скажу це
Краще повірте
Це просто те, що я не хочу говорити
Але я скажу це
Ти завжди сприймаєш мене за дурня
І ти завжди змушуєш мене відчувати твої страждання
Ти завжди сприймаєш мене за дурня, о
І я починаю дивуватися, чому ти намагаєшся бути жорстоким
Тому що життя, яке ви прагнете, ніколи не буде достатньо
Не знаю мелодії і ні, ні, зовсім ні
Це те, що я не хочу говорити
Але я скажу це
Краще повірте
Це просто те, що я не хочу говорити
Але я скажу це
Скажи мені чому, мені завжди потрібно грати
Чому
Скажи мені чому, мені завжди доводиться грати поганого хлопця