Переклад тексту пісні Playing God - Isgaard

Playing God (оригінал)

We are playing God
And we will never be wrong
We are playing God
`Cause our great show must go on
They are playing God
Without being in charge
They are playing God
And this world is not that large
Crawled on all fours
Do you remember we were victims?
Stood up to see what`s around
We turned to killing hunters
Flash spark `n fire
Made up dreams `bout crowns of kings and queens
And still much more
Best suit and smile,
now the arrogance is ruling
Gone much too far,
we took the bait to change beauty’s blueprint
Days, months `n years
still we raise the speed and dance on fire
Barren land behind
Borrowed world
Borrowed time
Borrowed universe
Is there anyone behind

Playing God (переклад)

Ми граємо в Бога
І ми ніколи не помилимося
Ми граємо в Бога
Тому що наше чудове шоу має тривати
Вони грають в Бога
Не будучи відповідальним
Вони грають в Бога
І цей світ не такий великий
Повзав на четвереньках
Ви пам’ятаєте, що ми були жертвами?
Встав подивитися, що навколо
Ми звернулися до вбивства мисливців
Спалах іскра і вогонь
Вигадував мрії про корони королів і королев
І ще багато іншого
Найкращий костюм і посмішка,
тепер панує зверхність
Зайшов занадто далеко,
ми вхопилися за наживку змінити план краси
Днів, місяців і років
все одно ми підвищуємо швидкість і танцюємо у вогні
Позаду безплідна земля
Запозичений світ
Позичений час
Запозичений всесвіт
Чи є хтось позаду